耀逃命而走，正遇山坡口一彪军，乃是姜维。耀大骂曰：“反贼无信！吾不幸误中汝奸计也！”维笑曰：“吾欲擒曹真，误赚汝矣！速下马受降！”耀骤马夺路，望山谷中而走。忽见谷口火光冲天，背后追兵又至。耀自刎身死，余众尽降。孔明连夜驱兵，直出祁山前下寨，收住军马，重赏姜维。维曰：“某恨不得杀曹真也！”孔明亦曰：“可惜大计小用矣。”

却说曹真听知折了费耀，悔之不及，遂与郭淮商议退兵之策。于是孙礼、辛毗星夜具表申奏魏主，言蜀兵又出祁山，曹真损兵折将，势甚危急。睿大惊，即召司马懿入内曰：“曹真损兵折将，蜀兵又出祁山。卿有何策，可以退之？”懿曰：“臣已有退诸葛亮之计。不用魏军扬武耀威，蜀兵自然走矣。”正是：已见子丹无胜术，全凭仲达有良谋。

诗句

第一句

耀逃命而走，正遇山坡口一彪军，乃是姜维。

  • 耀逃命而走：指的诸葛亮因失败被迫逃走。
  • 山坡口：指的是一个地势险要的地方。
  • 一彪军：指的是一队军队或部队。
  • 姜维：是三国时期蜀汉的重要将领，后来成为魏国的大臣。

第二句

耀大骂曰：“反贼无信！吾不幸误中汝奸计也！”

  • 反贼无信：这里指责对方背叛诚信，没有信用。
  • 吾不幸误中汝奸计也：表示自己的不幸是被对方的阴谋诡计所欺骗。

第三句

维笑曰：“吾欲擒曹真，误赚汝矣！速下马受降！”

  • 擒曹真：想要捉住曹操的儿子曹真是他的目标。
  • 误赚汝矣：意思是说这次计谋被对方识破，反而让自己损失了。

第四句

耀骤马夺路，望山谷中而走。

  • 骤马夺路：形容骑马迅速逃离。
  • 望山谷中而走：向山谷中逃跑。

第五句

忽见谷口火光冲天，背后追兵又至。

  • 谷口火光冲天：描述一种紧急的场景，火光冲天可能意味着有火灾发生，或者有战斗正在进行。
  • 背后追兵又至：说明有敌军追赶过来。

第六句

耀自刎身死，余众尽降

  • 自刎身死：自己结束生命。
  • 余众尽降：剩余的部下全部投降。

译文

诸葛亮因失败被迫逃走，恰好在山坡口遇到魏军的一支部队，正是魏将姜维。诸葛亮大声斥责姜维是“反叛之人，毫无信用”，并说自己是被姜维的计谋所欺骗。姜维笑着回应说：“我原本是想捉住曹操的儿子曹真，却没想到反而会让你得手。”然后，诸葛亮让士兵赶快离开战场，向山谷方向逃去。突然之间，他看见山谷口的火光冲天，原来是后方的追兵赶到了。诸葛亮决定自杀，最终身亡，剩下的部下都投降了。

赏析

这首诗通过生动的场面描写和人物语言，展现了诸葛亮与姜维之间的智勇对决，以及战争给人民带来的痛苦和灾难。同时，它也体现了战争中的策略和智慧，以及人性的复杂多变。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。