却说司马懿引兵布成阵势，只待蜀兵乱动，一齐攻之。忽见张郃、戴陵狼狈而来，告曰：“孔明先如此提防，因此大败而归。”懿大惊曰：“孔明真神人也！不如且退。”即传令教大军尽回本寨，坚守不出。且说孔明大胜，所得器械、马匹，不计其数，乃引大军回寨。每日令魏延挑战，魏兵不出。一连半月，不曾交兵。孔明正在帐中思虑，忽报天子遣侍中费祎赍诏至。孔明接入营中，焚香礼毕，开诏读曰：“街亭之役，咎由马谡；而君引愆，深自贬抑。重违君意，听顺所守。前年耀师，馘斩王双；今岁爱征，郭淮遁走；降集氏、羌，复兴二郡：威震凶暴，功勋显然。方今天下骚扰，元恶未枭，君受大任，干国之重，而久自抑损，非所以光扬洪烈矣。今复君丞相，君其勿辞！”孔明听诏毕，谓费祎曰：“吾国事未成，安可复丞相之职？”坚辞不受。祎曰：“丞相若不受职，拂了天子之意，又冷淡了将士之心。宜且权受。”孔明方才拜受。祎辞去。

诗句翻译

诸葛亮大破魏兵 司马懿入寇西蜀

  • 诸葛亮成功击败了魏军，而司马懿则入侵西蜀。

却说司马懿引兵布成阵势，只待蜀兵乱动，一齐攻之。忽见张郃、戴陵狼狈而来，告曰：“孔明先如此提防，因此大败而归。”懿大惊曰：“孔明真神人也！不如且退。”即传令教大军尽回本寨，坚守不出。

  • 司马懿率领军队布下阵势，等待蜀军出现混乱后发起攻击，但看到张郃和戴陵战败而归，非常惊讶，认为诸葛亮非常厉害。于是命令撤退，命令全军退回原驻地，不再出战。

译文

诸葛亮在街亭之战中成功地击败了魏军。司马懿入侵西蜀，但他被诸葛亮的谨慎所阻，最终被迫撤回。

赏析

此诗描述了诸葛亮在街亭之战中的英勇表现和他的谨慎战略。他不仅成功地击败了魏军，还利用谨慎的态度避免了与强敌司马懿的直接冲突，从而赢得了宝贵的时间来备战。这种策略体现了他的智慧和对形势的敏锐把握。同时，诗中也反映了诸葛亮对国家事务的责任感和使命感，他深知自己肩负的责任，即使在面对强敌时也不放弃，而是选择了以守为攻的策略，显示出他的坚定和毅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。