孔明见司马懿不出，思得一计，传令教各处皆拔寨而起。当有细作报知司马懿，说孔明退兵了。懿曰：“孔明必有大谋，不可轻动。”张郃曰：“此必因粮尽而回，如何不追？”懿曰：“吾料孔明上年大收，今又麦熟，粮草丰足；虽然转运艰难，亦可支吾半载，安肯便走？彼见吾连日不战，故作此计引诱。可令人远远哨之。”军士探知，回报说：“孔明离此三十里下寨。”懿曰：“吾料孔明果不走。且坚守寨栅，不可轻进。”住了旬日，绝无音信，并不见蜀将来战。懿再令人哨探，回报说：“蜀兵已起营去了。”懿未信，乃更换衣服，杂在军中，亲自来看，果见蜀兵又退三十里下寨。懿回营谓张郃曰：“此乃孔明之计也，不可追赶。”又住了旬日，再令人哨探。回报说：“蜀兵又退三十里下寨。”郃曰：“孔明用缓兵之计，渐退汉中，都督何故怀疑，不早追之？郃愿往决一战！”懿曰：“孔明诡计极多，倘有差失，丧我军之锐气。不可轻进。”郃曰：“某去若败，甘当军令。”懿曰：“既汝要去，可分兵两枝：汝引一枝先行，须要奋力死战；吾随后接应，以防伏兵。汝次日先进，到半途驻扎，后日交战，使兵力不乏。”遂分兵已毕。

诗句

  • “孔明见司马懿不出，思得一计”：诸葛亮看到司马懿没有出战，想出了一个计策。
  • “传令教各处皆拔寨而起”：他命令各部队都迅速撤退，以引诱司马懿追击。
  • “当有细作报知司马懿”：这时有密探回报司马懿，说诸葛亮已经撤兵了。
  • “张郃曰：‘此必因粮尽而回’”: 张郃认为这可能是因为粮草用尽而撤退。
  • “懿曰：‘孔明必有大谋，不可轻动’。”: 司马懿认为诸葛亮可能有更大的计谋，不能轻易行动。
  • “可令人远远哨之”：让士兵在远处侦察。
  • “军士探知，回报说：“孔明离此三十里下寨”。: 士兵们侦察到，回报说诸葛亮已经离开这里三十里扎营。
  • “懿未信，乃更换衣服，杂在军中，亲自来看，果见蜀兵又退三十里下寨。”: 司马懿不相信这些报告，于是换了衣服混进了军队中，亲自查看，果然看到蜀军已经撤退三十里扎营。
  • “又住了旬日，再令人哨探。回报说：“蜀兵又退三十里下寨。”: 又过了十天，再次派人侦察，回报说蜀军又撤退三十里扎营。
  • “郃曰：‘孔明用缓兵之计，渐退汉中，都督何故怀疑，不早追之？郃愿往决一战！”: 张郃认为这是一种诱敌深入的策略，逐渐退到汉中，所以怀疑司马懿不应当怀疑，并愿意去决战。
  • “懿曰：‘孔明诡计极多，倘有差失，丧我军之锐气。不可轻进’。”: 司马懿认为诸葛亮的计策非常狡猾，如果有所失误，就会削弱我们军队的锐气，所以不应轻易前进。
  • “郃曰：‘某去若败，甘当军令。’: 张郃表示，如果他失败了，甘愿接受军法处置。
  • “懿曰：‘既汝要去，可分兵两枝：汝引一枝先行，须要奋力死战；吾随后接应，以防伏兵。: 司马懿说，既然你要单独行动，那就分成两支部队吧：你要带领一支先行，一定要全力奋战；我在后面接应，以防有埋伏。
  • “遂分兵已毕”: 于是分兵完毕。

译文

  • “孔明见司马懿不出，思得一计，传令教各处皆拔寨而起。”：诸葛亮见到司马懿没有出战，就想到了一个计策，下令全军撤退。
  • “当有细作报知司马懿”，他说：“孔明退兵了。”：这时有一个密探回来报告司马懿，说诸葛亮已经撤兵了。
  • “张郃曰：‘此必因粮尽而回’”：张郃认为这可能是因为粮草用尽而撤退。
  • “懿曰：‘孔明必有大谋，不可轻动’。”：司马懿认为诸葛亮可能有更大的计谋，不能轻易行动。
  • “可令人远远哨之”：让士兵在远处侦察。
  • “军士探知，回报说：“孔明离此三十里下寨”。：士兵们侦察到，回报说诸葛亮已经离开这里三十里扎营。
  • “懿未信，乃更换衣服，杂在军中，亲自来看，果见蜀兵又退三十里下寨。”：司马懿不相信这些报告，于是换了衣服混进了军队中，亲自查看，果然看到蜀军已经撤退三十里扎营。
  • “又住了旬日，再令人哨探。回报说：“蜀兵又退三十里下寨。”：又过了十天，再次派人侦察，回报说蜀军又撤退三十里扎营。
  • “郃曰：‘孔明用缓兵之计，渐退汉中，都督何故怀疑，不早追之？郃愿往决一战！’”：张郃认为这是一种诱敌深入的策略，逐渐退到汉中，所以怀疑司马懿不应当怀疑自己，并愿意去决战。
  • “懿曰：‘孔明诡计极多，倘有差失，丧我军之锐气。不可轻进’。”：司马懿认为诸葛亮的计策非常多且狡猾，如果有所失误，就会削弱我们军队的锐气，所以不应轻易前进。
  • “郃曰：‘某去若败，甘当军令。’：张郃表示，如果他失败了，甘愿接受军法处置。
  • “懿曰：‘既汝要去，可分兵两枝：汝引一枝先行，须要奋力死战；吾随后接应，以防伏兵。: 司马懿说，既然你要单独行动，那就分成两支部队吧：你要带领一支先行，一定要全力奋战；我在后面接应，以防有埋伏。
  • “遂分兵已毕”：于是分兵完毕。

赏析

这首诗是《三国演义》第九十九回的内容，主要讲述了诸葛亮利用司马懿没有出战的机会，巧妙地运用缓兵之计，诱使司马懿出兵追击，最终成功地击退了司马懿的大军。诗中通过描述诸葛亮的智慧和策略，展现了其高超的军事才能和深厚的智谋。同时，这首诗也反映了古代战争中的智谋和心理战的重要性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。