孔明曰:“汝欲斗将?斗兵?斗阵法?”懿曰:“先斗阵法?”孔明曰:“先布阵我看。懿入中军帐下,手执黄旗招飐,左右军动,排成一阵。复上马出阵,问曰:“汝识吾阵否?”孔明笑曰:“吾军中末将,亦能布之。此乃‘混元一气阵’也。”懿曰:“汝布阵我看。”孔明入阵,把羽扇一摇,复出阵前,问曰:“汝识我阵否?”懿曰:“量此‘八卦阵’,如何不识!”孔明曰:“识便识了,敢打我阵否?”懿曰:“既识之,如何不敢打!”孔明曰:“汝只管打来。”司马懿回到本阵中,唤戴陵、张虎、乐綝三将,分付曰:“今孔明所布之阵,按休、生、伤、杜、景、死、惊、开八门。汝三人可从正东‘生门’打入,往西南休门杀出,复从正北‘开门’杀入:此阵可破。汝等小心在意!”

这首诗出自《三国演义》第一百回《汉兵劫寨破曹真 武侯斗阵辱仲达》。下面是逐句的注释和译文:

  1. 诸葛亮问司马懿想与谁战斗?
  • 诸葛亮询问司马懿是想与将领、士兵还是阵法进行战斗。
  1. 司马懿回答:“先斗阵法?”
  • 司马懿提出首先尝试布阵,而不是直接与诸葛亮对抗。
  1. 孔明回答说:“先布阵我看。”
  • 诸葛亮同意先让司马懿来布置他的阵法。
  1. 司马懿进入中军帐下,手中拿着黄旗指挥,左右军队行动,形成一种阵势。
  2. 然后他上马出阵,问:“你认识我的阵法吗?”
  • 通过这种方式,司马懿试图测试诸葛亮对八卦阵的理解。
  1. 诸葛亮笑着回答:“我军中末将,也能布之。这是‘混元一气阵’。”
  • 诸葛亮自信地表示自己也能布置出类似的战术阵型。
  1. 司马懿又问:“识便识了,敢打我阵否?”
  • 司马懿再次确认是否真的理解了诸葛亮的阵法布局。
  1. 诸葛亮回答:“识便识了,敢打我阵否?”
  • 诸葛亮挑衅地要求司马懿挑战,如果能够突破他的阵势,他就不敢再攻击。
  1. 司马懿回应:“既识之,如何不敢打!”
  • 司马懿接受了这个挑战,表示如果确实能突破阵法,他就不会畏惧诸葛亮。
  1. 诸葛亮说:“汝只管打来。”
  • 诸葛亮鼓励司马懿进攻,并告诉他可以随意发起进攻。
  1. 戴陵、张虎、乐綝三将被召唤到诸葛亮的营帐中。
  • 这是为了确保司马懿知道诸葛亮是如何布阵的,以及他可能采取的策略。
  1. 司马懿命令他们:“今孔明所布之阵,按休、生、伤、杜、景、死、惊、开八门。汝三人可从正东‘生门’打入,往西南休门杀出,复从正北‘开门’杀入:此阵可破。”
  • 司马懿详细指导三将按照特定的顺序通过八个城门,以破坏诸葛亮的阵法。
  1. “汝等小心在意!”
  • 这是对三将的安全提醒,确保他们执行任务时要小心谨慎。

赏析

这首诗展现了诸葛亮在与司马懿对峙时的智谋和策略。诸葛亮通过巧妙地使用“混元一气阵”和挑衅性的言语来试探司马懿的反应,并成功地让司马懿相信他能轻易攻破这个阵法。随后,他利用司马懿的自负心理,进一步激励对方发起进攻,从而掌握了战场的主动权。这种策略不仅体现了诸葛亮的智慧和胆识,也展示了他对于战场形势的深刻理解和把握。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。