却说后主回到成都，忽近臣奏曰：“边庭报来，东吴令全琮引兵数万，屯于巴丘界口，未知何意。”后主惊曰：“丞相新亡，东吴负盟侵界，如之奈何？”蒋琬奏曰：“臣敢保王平、张嶷引兵数万屯于永安，以防不测。陛下再命一人去东吴报丧，以探其动静。”后主曰：“须得一舌辩之士为使。”一人应声而出曰：“微臣愿往。”众视之，乃南阳安众人，姓宗，名预，字德艳，官任参军、右中郎将。后主大喜，即命宗预往东吴报丧，兼探虚实。宗预领命，径到金陵，入见吴主孙权。礼毕，只见左右人皆着素衣。权作色而言曰：“吴、蜀已为一家，卿主何故而增白帝之守也？”预曰：“臣以为东益巴丘之戍，西增白帝之守，皆事势宜然，俱不足以相问也。”权笑曰：“卿不亚于邓芝。”乃谓宗预曰：“朕闻诸葛丞相归天，每日流涕，令官僚尽皆挂孝。朕恐魏人乘丧取蜀，故增巴丘守兵万人，以为救援，别无他意也。”预顿首拜谢。权曰：“朕既许以同盟，安有背义之理？”预曰：“天子因丞相新亡，特命臣来报丧。”权遂取金鈚箭一枝折之，设誓曰：“朕若负前盟，子孙绝灭！”又命使赍香帛奠仪，入川致祭。
诗句
第一句：却说后主回到成都
- 注释：这里讲述的是蜀汉后主刘禅返回成都的情境。
- 赏析：通过“却说”一词，引出故事背景和主要人物的回归。
第二句：忽近臣奏曰
- 注释：突然有官员向皇帝汇报消息。
- 赏析：用“忽”字渲染了紧急和意外的氛围，突出了报告内容的重要性。
第三句：东吴令全琮引兵数万，屯于巴丘界口
- 注释：孙权派遣全琮率领数以万计的军队驻扎在巴丘边界的位置。
- 赏析：描述了东吴的军事部署，为后续的事件埋下伏笔。
第四句：未知何意
- 注释：对于东吴此举的意图感到疑惑和不解。
- 赏析：表达了后主对局势发展的不确定性和忧虑。
第五句：丞相新亡
- 注释：诸葛亮（诸葛丞相）去世了。
- 赏析：直接点出了事件的核心人物，增强了叙述的情感色彩。
第六句：东吴负盟侵界
- 注释：违背了与蜀汉之间的盟约，侵犯了蜀汉的疆土。
- 赏析：揭示了双方关系的紧张和冲突的本质。
第七句：如之奈何
- 注释：面对这种情况，该怎么办呢？
- 赏析：反映了后主的无助和困惑，突显了他处理危机的能力不足。
第八句：蒋琬奏曰
- 注释：蒋琬上奏建议。
- 译文：蒋琬进言献策。
- 赏析：显示了朝中大臣的智慧和应对策略。
第九句：臣敢保王平、张嶷引兵数万屯于永安
- 注释：我敢于担保王平和张嶷带领数万士兵驻扎在永安。
- 译文：我担保王平和张嶷带领数万士兵在永安驻扎。
- 赏析：展现了蒋琬对军事形势的掌控和稳定军心的决心。
第十句：以防不测
- 注释：为了防止突发情况的发生。
- 译文：以防止可能发生的情况。
- 赏析：强调了安全防范的重要性。
第十一句：陛下再命一人去东吴报丧，以探其动静
- 注释：陛下再命令一个人去东吴报告丧事，并探听东吴的动向。
- 译文：陛下再任命一个人前往东吴报告死讯，并了解东吴的情况。
- 赏析：体现了朝廷应对突发事件的策略性和谨慎性。
第十二句：须得一舌辩之士为使
- 注释：需要派遣一位能言善辩的人才去作为使者。
- 译文：需要一个会说会道的人去担任使者。
- 赏析：指出了派遣使者的重要性和要求。
第十三句：一人应声而出
- 注释：一个人立即回答。
- 译文：有人立刻答应出去。
- 赏析：描绘了应答迅速的情景，突出了使者角色的重要性。
第十四句：众视之
- 注释：众人注视着他。
- 译文：众人看着他。
- 赏析：展示了使者身份的重要性及其在公众面前的形象。
第十五句：南阳安众人，姓宗，名预，字德艳，官任参军、右中郎将。
- 注释：南阳的安众之人，姓宗，名预，字德艳，官职是参军、右中郎将。
- 译文：南阳人安众，名叫宗预，字德艳，官职是大将军。
- 赏析：具体介绍了宗预的身份和职位，为下文的陈述提供了基础信息。
第十六句：后主大喜，即命宗预往东吴报丧，兼探虚实。
- 注释：后主非常高兴，立即命令宗预前往东吴报告丧事，并调查情况。
- 译文：后主非常高兴，立即命令宗预前往东吴报告噩耗，并调查真相。
- 赏析：展现了后主的决策力和对宗预的信任。
第十七句：宗预领命，径到金陵，入见吴主孙权。礼毕，只见左右人皆着素衣。权作色而言曰：“吴、蜀已为一家，卿主何故而增白帝之守也？”预曰：“臣以为东益巴丘之戍，西增白帝之守，皆事势宜然，俱不足以相问也。”权笑曰：“卿不亚于邓芝。”乃谓宗预曰：“朕闻诸葛丞相归天，每日流涕，令官僚尽皆挂孝。朕恐魏人乘丧取蜀，故增巴丘守兵万人，以为救援，别无他意也。”预顿首拜谢。权曰：“朕既许以同盟，安有背义之理？”预曰：“天子因丞相新亡，特命臣来报丧。”权遂取金鈚箭一枝折之，设誓曰：“朕若负前盟，子孙绝灭！”又命使赍香帛奠仪，入川致祭。
- 注释：宗预接受了任务，径直前往金陵，进入吴国主孙权的宫殿。行礼之后，只看见周围的人都穿着白色的衣服。孙权面带怒色说道：“吴、蜀已经合并为一体，你主为什么要增加白帝的守卫？”宗预回答说：“我认为在东边增加巴丘的守卫，在西边增加白帝的守卫，都是根据形势的需要，都不足以引起疑问。”孙权笑着说：“你不亚于邓芝。”于是孙权告诉宗预：“朕听说诸葛丞相去世的消息，每天都在流泪，让所有官员都穿上丧服。朕担心魏国乘丧攻取蜀国，所以才增加巴丘守军的兵力，以便作为救援，没有别的意思。”宗预叩头拜谢后说：“陛下既然已经答应了我们结为同盟的国家，怎么会背弃盟约？”孙权说：“天子因为丞相刚去世，特地派我来报告丧讯。”孙权折断了一箭，并发誓说：“如果我违背之前的承诺，我的后代将会灭绝！”又让随行的使者携带香帛祭品进入蜀地祭祀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。