姜维与夏侯霸商议曰：“徐质勇甚，当以何策擒之？”霸曰：“来日诈败，以埋伏之计胜之。”维曰：“司马昭乃仲达之子，岂不知兵法？若见地势掩映，必不肯追。吾见魏兵累次断吾粮道，今却用此计诱之，可斩徐质矣。”遂唤廖化分付如此如此，又唤张翼分付如此如此：二人领兵去了。一面令军士于路撒下铁蒺藜，寨外多排鹿角，示以久计。
徐质连日引兵搦战，蜀兵不出。哨马报司马昭说：“蜀兵在铁笼山后，用木牛流马搬运粮草，以为久计，只待羌兵策应。”昭唤徐质曰：“昔日所以胜蜀者，因断彼粮道也。今蜀兵在铁笼山后运粮，汝今夜引兵五千，断其粮道，蜀兵自退矣。”徐质领令，初更时分，引兵望铁笼山来，果见蜀兵二百余人，驱百余头木牛流马，装载粮草而行。魏兵一声喊起，徐质当先拦住。蜀兵尽弃粮草而走。质分兵一半，押送粮草回寨；自引兵一半追来。追不到十里，前面车仗横截去路。质令军士下马拆开车仗，只见两边忽然火起。质急勒马回走，后面山僻窄狭处，亦有车仗截路，火光迸起。质等冒烟突火，纵马而出。一声炮响，两路军杀来：左有廖化，右有张翼，大杀一阵，魏兵大败。
诗句：
1 姜维与夏侯霸商议曰：“徐质勇甚，当以何策擒之？”
- 注释： 这句话表明姜维正在和夏侯霸讨论如何捉住徐质的战略。
- 霸曰：“来日诈败，以埋伏之计胜之。”
- 注释： 夏侯霸给出了一个计策，建议利用假装失败来引诱敌人进入伏击区域（即“埋伏”）从而获胜。
- 维曰：“司马昭乃仲达之子，岂不知兵法？若见地势掩映，必不肯追。吾见魏兵累次断吾粮道，今却用此计诱之，可斩徐质矣。”
- 注释： 姜维认为司马昭不会因为地形有利而追击，因为他了解军事战略。此外，他还提到自己的军力被切断了粮道，现在可以利用这个机会来诱惑徐质进攻。
- 遂唤廖化分付如此如此，又唤张翼分付如此如此：二人领兵去了。一面令军士于路撒下铁蒺藜，寨外多排鹿角，示以久计。
- 注释： 这是姜维对廖化和张翼的具体指示，让他们按照计划行事。同时，他布置了障碍物（如铁蒺藜、鹿角），以此来制造一种长期的防御姿态。
- 徐质连日引兵搦战，蜀兵不出。
- 注释： 徐质连续几天带领军队挑战，但没有得到回应。
- 哨马报司马昭说：“蜀兵在铁笼山后，用木牛流马搬运粮草，以为久计，只待羌兵策应。”
- 注释： 侦察的骑兵向司马昭报告说，蜀军正在使用木牛流马来运送粮食，并且已经做好了长期作战的准备，只等待羌族的帮助。
- 昭唤徐质曰：“昔日所以胜蜀者，因断彼粮道也。今蜀兵在铁笼山后运粮，汝今夜引兵五千，断其粮道，蜀兵自退矣。”
- 注释： 司马昭告诉徐质，过去他们之所以能够战胜蜀国是因为阻断了对方的粮道。但现在，由于蜀国的军队在铁笼山附近运输粮食，因此他建议徐质今晚率领五千士兵去切断蜀军的粮道，这样蜀军就会自行撤退。
- 徐质领令，初更时分，引兵望铁笼山来，果见蜀兵二百余人，驱百余头木牛流马，装载粮草而行。
- 注释： 徐质接受了命令，在深夜时分率领部队前往铁笼山。果然，他看到了蜀军携带着一百多头木牛流马以及大量的粮食和草料。
- 魏兵一声喊起，徐质当先拦住。
- 注释： 当魏军开始行动时，徐质率先挡住了他们。
- 蜀兵尽弃粮草而走。
- 注释： 蜀军因为被魏军阻挡而放弃了所有携带的粮草。
- 质分兵一半，押送粮草回寨；自引兵一半追来。
- 注释： 徐质决定分出一半的士兵负责押送粮草返回军营，而他则率领另一半的士兵追赶。
- 追不到十里，前面车仗横截去路。
- 注释： 当他追了不到十里的时候，前方出现了车辆和盾牌阻挡了他的去路。
- 质令军士下马拆开车仗，只见两边忽然火起。
- 注释： 徐质下令士兵们下马并拆开车辆中的障碍物，突然之间两边起火。
- 质急勒马回走，后面山僻窄狭处，亦有车仗截路，火光迸起。
- 注释： 徐质急忙勒马后退，但后面山路上也有车辆和盾牌阻挡他的去路；同时，从两边的火焰也开始燃烧起来。
- 质等冒烟突火，纵马而出。
- 注释： 当烟雾和火焰弥漫时，徐质和他的部下冒着浓烟冲出了战斗区域。
- 一声炮响，两路军杀来：左有廖化，右有张翼，大杀一阵，魏兵大败。
- 注释： 当炮声响起时，左边是廖化领导的一支军队，右边是张翼领导的另一支军队，他们一起发起了猛烈的攻击。这导致魏军遭受了重大的损失。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。