却说钟会正与姜维谋反，忽报司马昭有书到。会接书。书中言：“吾恐司徒收艾不下，自屯兵于长安；相见在近，以此先报。”会大惊曰：“吾兵多艾数倍，若但要我擒艾，晋公知吾独能办之。今日自引兵来，是疑我也！”遂与姜维计议。维曰：“君疑臣则臣必死，岂不见邓艾乎？”会曰：“吾意决矣！事成则得天下，不成则退西蜀，亦不失作刘备也。”维曰：“近闻郭太后新亡，可诈称太后有遗诏，教讨司马昭，以正弑君之罪。据明公之才，中原可席卷而定。”会曰：“伯约当作先锋。成事之后，同享富贵。”维曰：“愿效犬马微劳，但恐诸将不服耳。”会曰：“来日元宵佳节，于故宫大张灯火，请诸将饮宴。如不从者尽杀之。”维暗喜。次日，会、维二人请诸将饮宴。数巡后，会执杯大哭。诸将惊问其故，会曰：“郭太后临崩有遗诏在此，为司马昭南阙弑君，大逆无道，早晚将篡魏，命吾讨之。汝等各自佥名，共成此事。”众皆大惊，面面相觑。会拔剑出鞘曰：“违令者斩！”众皆恐惧，只得相从。画字已毕，会乃困诸将于宫中，严兵禁守。维曰：“我见诸将不服，请坑之。”会曰：“吾已令宫中掘一坑，置大棒数千；如不从者，打死坑之。”
诗句
《三国演义》第一百一十九回·假投降巧计成虚话，再受禅依样画葫芦
译文
- 钟会正在与姜维密谋背叛司马昭。
- 突然有消息报告说司马昭送来一封信。
- 钟会打开信后大惊失色，因为信中说：“我担心司徒收留艾不容易，所以已经自己带兵驻扎在长安。现在你们就在附近，先来报个信。”
- 钟会大为震惊，认为如果只靠自己的力量去抓艾，司马昭一定会知道只有他能成功完成这项任务。因此，他今天亲自带兵前来，显然是怀疑自己了！于是与姜维商量对策。
- 姜维劝道：“你这样怀疑我，我就会死，这不是像邓艾那样吗？”
- 钟会说：“我已经下定决心了！成功了就能统一天下，失败了就退回西蜀，也能保持现在的刘备地位。”
- 姜维建议：“最近听说郭太后刚去世，我们可以谎称她有遗诏，命令我们讨伐司马昭，来正告他的弑君之罪。凭借您的才能，中原地区完全可以一举平定。”
- 钟会说：“伯约您将担任先锋。成功后，我们一起享受富贵。”
- 姜维则表示：“我愿意尽力效劳，只是担心其他将领不会接受我的做法。”
- 钟会决定：“明天元宵节，在皇宫里举行盛大的灯光晚会，邀请各位将领一起喝酒庆祝。如果不服从命令的人，一律处死！”
注释
- 《三国演义》：中国古典长篇历史小说，描写了三国时期的政治、军事斗争以及众多英雄人物的传奇故事。
- 第一百一十九回：是《三国演义》中的一部分，涉及钟会和姜维的故事。
- 假投降：指故意装作投降以骗取信任。
- 依样画葫芦：比喻模仿别人的办法或做法，没有自己的创新。
- 元宵节：中国的传统节日，主要习俗是赏灯、猜灯谜和吃元宵。
- 宫中大张灯火：指在皇宫里举行盛大的灯光活动。
- 佥名：这里指签字同意的意思。
赏析
本回描绘了钟会和姜维为了对付司马昭而策划的一系列行动。通过“假投降”和“依样画葫芦”，二人试图混淆视听，制造一种假象来误导对手。然而，他们的计划最终被识破，并遭到了严厉的处罚。这一情节反映了当时的政治斗争中的狡猾与权谋，同时也展现了姜维的智慧和勇气。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。