徐渭《访李岣嵝山人》诗：
岣嵝诗客学全真，半日深山说鬼神。
送到涧声无响处，归来明月满前津。
七年火宅三车客，十里荷花两桨人。
两岸鸥凫仍似昨，就中应有旧相亲。
王思任《岣嵝僧舍》诗：
乱苔膏古荫，惨绿蔽新芊。鸟语皆番异，泉心即佛禅。
买山应较尺，赊月敢辞钱。多少清凉界，幽僧抱竹眠。
《访李岣嵝山人》徐渭翻译
探索山水间的诗意生活
- 诗句原文与翻译
- 诗句原文：“岣嵝诗客学全真，半日深山说鬼神。送到涧声无响处，归来明月满前津。”
- 译文：“李岣嵝先生学习全真道，半日在深山中讲述鬼神之事。在没有声音的山谷里送走，回来时明月照耀着小河。”
- 诗句注释：岣嵝，地名，位于浙江绍兴；全真道，道教流派之一；涧声无响处，形容静谧的环境；明月满前津，指月光洒满了整个江面。
- 赏析：徐渭通过描绘李岣嵝先生在深山中讲道的场景，展现了他与自然和谐共处的哲学思想。同时，也表达了他对宁静生活的向往。
- 《访李岣嵝山人》诗赏析
- 赏析：此诗通过细腻的笔触，描绘了李岣嵝先生与自然的互动，以及他在深山中的生活状态。诗人通过对环境的描绘，表达了对宁静生活的向往和追求。
- 关键词注释：全真道，道教流派之一；深山，远离尘嚣的地方；说鬼神，指讲述关于神仙、鬼怪的故事；涧声无响处，形容静谧的环境；明月满前津，指月光洒满了整个江面。
- 赏析：这首诗不仅描绘了李岣嵝先生的生活状态，还反映了作者对于自然、对于生活的独到见解。诗人通过对环境的描绘，表达了对宁静生活的向往和追求。
- 《访李岣嵝山人》诗创作背景
- 创作背景：徐渭是一位富有才华的文学家、书画家、戏曲家。他的诗作常常带有强烈的个人色彩和情感表达。这首诗可能是在一次探访李岣嵝先生的途中所作，或者是受到其生活状态的启发而创作的。
- 创作动机：诗人可能希望通过描写李岣嵝先生的生活状态，表达自己对于宁静、对于自然的向往和追求。同时，也可能借此机会展示自己的诗歌才华，与读者进行交流和分享。
- 《访李岣嵝山人》诗的艺术特色
- 艺术特色：这首诗在艺术上具有独特之处。首先，它的语言简练，意境深远，能够引发读者的思考和共鸣。其次，它善于运用景物来表达人物的性格和情感，使读者能够清晰地感受到诗人的内心世界。最后，这首诗的韵律和音调也非常优美，读起来朗朗上口，具有很强的艺术感染力。
- 赏析：这首诗的语言简练，意境深远，能够引发读者的思考和共鸣。同时，它也善于运用景物来表达人物的性格和情感，使读者能够清晰地感受到诗人的内心世界。此外，这首诗的韵律和音调也非常优美，读起来朗朗上口，具有很强的艺术感染力。
- 《访李岣嵝山人》诗的历史意义与价值
- 历史意义：这首诗不仅是徐渭个人的写照，也是明代文人对于自然、对于生活的深刻反思和独特见解。它为后世提供了宝贵的文化资源，对研究明代文人的思想观念、生活方式具有重要的参考价值。
- 价值：这首诗在艺术上具有独特的风格和技巧，是徐渭诗歌创作的重要代表之一。同时，它也体现了明代文人对于自然、对于生活的独到见解和感悟。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为后人提供了深刻的思考和启示，具有较高的历史和文化价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。