明代张岱《西湖梦寻 · 卷三 · 西湖中路 · 苏小小墓》释义-3

诗句释义与译文： 1. 远隔新晴山水精神莺燕喜。 - 这一句描绘了一幅宁静而生动的春天景色，远处的山和水都显现出一种清新脱俗的气息，仿佛刚刚经历了一场春雨，使得万物都显得更加生机勃勃。 - 注释：“新晴”指刚刚晴朗的天空，暗示着春意盎然的季节。“山水精神”形容自然景象中蕴含着一种清新、灵动的气质。“莺燕喜”则描绘了鸟儿们欢快地在枝头歌唱，燕子在天空自由翱翔的景象。 2. 好似乾坤，又做乾坤起

诗句释义与赏析： 1. “通台夕照” - 解释：夕阳西下，光线穿透台地，形成美丽的景色。 - 关键词注释：通台，指广阔的台地；夕照，即夕阳。 - 译文：夕阳西下，将通台的美景映衬得更加美丽。 - 赏析：这句诗描绘了夕阳西下的壮丽景色，通过夕阳与台地的交融，展现了大自然的壮美。 2. “西望柯亭真怪绝” - 解释：向西望去，柯亭显得非常奇特和不同寻常。 - 关键词注释：西望，向西眺望；柯亭

这首诗是宋代诗人张炎的作品，名为《蝶恋花·为祁世培作 远隔新晴其五 小径松涛》，下面是对这首诗的逐句释义： - 步到寒林声谡谡。（译文）踏着寒气中松林传来的声音。 - 龛赭（kān zhe）潮生，喷礴来山麓。（译文）岩石上的红色（可能是赭石的颜色）随着潮水涌出，喷薄而出。 - 卧听檐前风雨速。（译文）我躺在床上倾听檐下急促的风雨之声。 - 秋涛八月惊枚叔

【解析】 本题为诗歌鉴赏题。解答此类题目，首先要求考生对原诗内容有充分的了解，然后根据题目的要求和提示，结合诗句的意思进行理解分析。 “月与清泉居处角”，句意：月儿和清泉住在同一地方。“居处”是名词作动词用，居住；“角”即角落，指同一地方。 “何事幽人，忽与泉通著。”句意：幽居的诗人，忽然跟泉水接通了。“幽人”是隐居者、隐士的自称，这里是诗人的自称；“通著”即接通、相通

【注释】 ①新晴：天晴朗，空气清新。 ②良（zhòu）穗：好的谷穗，比喻庄稼好。怀新：怀念丰收的年景。 ③澄新纸：指新近制成的宣纸。 ④清绮：形容麦浪的颜色像绿色的锦绣。 ⑤白浪：指翻涌的波浪。头起：波峰上涌。 ⑥豚蹄：小猪的蹄子，指农家食物。 ⑦篝满瓯篓：把酒斟满竹筒或陶罐。 ⑧奢愿：过分的愿望。 ⑨无已：没有止境，无法满足。这里以军轮为喻，指战争。 ⑩畎亩：田畴，泛指土地，也借指农村

【注释】 念奴娇：词牌名。又名“百字令”、“酹江月”。双调，九十七字，上片四仄韵，下片六仄韵。重云堆垛：乌云密布如山一般。罅隙：裂缝。光透处：指月光照耀的地方。鸾翮（huī）：神鸟凤凰的羽毛。凉冽无翳(yì)：清凉而没有障碍。玲珑：晶莹。晶沁：晶莹透澈。人在玻璃国：像在水晶宫中一样透明纯净。空明如水；天空湛蓝明亮，好像水一样。阶前藻荇历历：台阶前的草和荇菜清晰可见。水萍：水中漂浮着的水草。山鸟

【注释】 1.峭石冷云：形容山势高峻，天气寒冷。 2.剥藓：指在石头上刻字。 3.平泉草木皆登志：意谓平泉的草木都与诗人的志愿相同。 4.思在襄阳袍袖住：意谓思念之情，如襄阳的衣袖一般，常驻在心头。 5.芒砀云深，个里藏刘季：芒砀山深幽，这里藏着汉高祖刘邦。 6.喜得佳朋常觅至：高兴地有好友经常来访。 7.愚公谷口观云气：愚公谷口是地名，这里指观赏云气。 【赏析】

【赏析】 《蝶恋花·为祁世培作》是南宋词人吴文英的作品。这是一首咏古之作，借对古钟声的想象来抒发作者对世事沧桑、人事变迁的感慨，寄寓了作者深沉的家国情怀。此词上片写深山古寺之景，以钟声之清劲，象征国家政局的清明；下片则借洛钟之声，寄托自己的心声。全词构思奇特，想象丰富，境界宏阔，情调沉痛。 “嶰谷寒灰寸管定”一句中“定”字用得极为巧妙。它既表现了林寺钟声清脆悠远的特点，又写出了钟声之清高

【注释】 1、芙蓉：荷花。 2、獭（tǎ）：水獭，一种水生哺乳动物，形似熊，毛色灰黑。 3、离披：稀疏不齐，指荷花。 4、蒲箑（báo bì）：一种水草名，长条状，有细齿，浮在水面。 5、黄褪甲：荷叶变黄，像盔甲一样脱落。 6、澄澄清似峡：形容清澈的秋水好像峡谷一样。 7、倒垂花影鱼吞呷（yā）：花影倒映在清水中，鱼儿游动时好像要吃掉花的影子。 【赏析】

诗句释义： 1. "如听秋声军令急" - 形容听到秋天的声音就像军队的命令一样紧急。 2. "奉诏周昌，口作期期吃" - 意思是接到皇帝的命令后，嘴里不停地嚼着饭，形象地描绘出紧张的备战状态。 3. "疾走含枚风雨集" - 迅速跑动时嘴里含着一枚以防止食物飞散，在风雨中集结，暗示战争的紧迫和不确定性。 4. "千人步履争呼吸" - 一千人同时行动，每个人的呼吸都变得急促，强调了紧张和不安的氛围。

西湖偶作 故园篱豆绽凉风，酒簿衣单古寺中。 正恐秋声听不得，清霜禁杀络丝虫。 注释： 1. 篱豆：篱笆上的豆花。 2. 凉风：凉爽的秋风。 3. 酒簿：记录饮酒时间的账簿。 4. 衣单：衣着简陋。 5. 古寺：古老的寺庙。 6. 清霜：初冬的寒霜。 赏析： 这首诗以西湖为背景，通过描写作者在古寺中的所见所感，表达了对故乡和自然景物的怀念之情。首句“篱豆绽凉风”描绘了篱笆上豆花盛开的景象

西湖将军歌 秀江春色与历史英雄交织 1. 诗歌原文 - 秀江桥下春水生，缘桥几曲春花明。 - 燕山大将开幕府，千里不闻枹鼓惊。 - 当年挟策上金殿，幸夺翘关走飞电。 - 仗下看披雕锦衣，宫门却赐花菰箭。 - 十年宛马塞上骑，亲随部曲渔阳儿。 - 桑干风雪控弦去，犹听阿亸当横吹。 - 龙骧南下定三蜀，遂驾楼船遣杨仆。 - 湖东既镇后湖西，每见投壶理军曲。 2. 译文解析 - 在秀江桥下

西湖歌送友 君不见，西湖流水碧于玉，莎草如烟绕湖绿。 西泠桥边花正开，落花片片随风来。 木兰艇子蜻蛉尾，擢入花间三十里。 垆头少妇调银筝，娇歌一曲最有情。 当窗卷却青绡幕，花香水气传歌声。 行人日午相倚听，劝尽丝绳双玉瓶。 仙郎家近西湖住，暂假南行赋归去。 燕台日落风凄凄，道旁相逢惜解携。 羡君南行向湖堤，向湖堤，策马蹄。 湖水平，湖草齐。 【注释】 君：对朋友的敬称。见：同“鉴”，看见

诗句原文： 苏小门前杨柳新，西林桥下水粼粼。 琵琶只在盲婆手，不见西湖愁杀人。 译文诠释： 苏小门旁的柳树刚刚吐绿，西林桥下的水面波光粼粼。 琵琶女只弹奏给瞎子听，但看不见西湖的愁苦足以致命。 注释解析： - 苏小门: 指古代著名的女子苏小小所居住的地方，这里代指西湖边的某个著名景点或建筑。 - 杨柳新: “杨柳”通常与春天联系在一起，此处形容春日里柳树的新绿。 - 西林桥:

西湖竹枝词 其十六 买得甘瓜又买齑，莫道甘苦不相宜。 前山空有胭脂岭，不上唇来那得知。 西湖竹枝词 其十六 【序】 《西湖竹枝词》是南宋时期诗人黄公望所作，以描写西湖的自然景色和人文景观为主要内容的诗作。该诗通过细腻的描述和生动的比喻，展现了西湖的美丽和宁静，表达了作者对家乡的深情厚意。 【注释】 1. 甘瓜：甜瓜。 2. 齑：一种调料，由盐和醋混合而成。 3. 胭脂岭

湖头阑干一样铺，湖上一色好当垆。莫寻桥畔红阑子，只认门前白项乌。 这首诗是《西湖竹枝词》中的第十一首，由元代诗人杨维祯所作。这首诗描绘了西湖的美丽景色和当地的民风民俗，通过对湖边景物的细腻描写，展现了西湖的自然风光和人文风情。 第一句“湖头阑干一样铺”，诗人以简洁的语言勾勒出湖头的景象，仿佛可以看到湖边的栏杆如同棋盘般整齐地铺展开来。这里的“一样铺”不仅形容了栏杆的布局

石新妇在钓渔矶，桃花为面竹为衣。 面上桃花有时落，湖边望郎何日归。 注释：在西湖的一个钓鱼小岛上居住着一位名为石新妇的女子，她的面容像桃花一样美丽，穿着用竹子编织的衣服。她的面容时而绽放，时而凋零，就像桃花的盛开和凋零一样。我每天都在湖边眺望着远方，期待着她能早日归来。 赏析：这首诗是一首描写杭州西湖美景的诗作，通过生动的景物描绘，展现了西湖的自然之美。诗人以石新妇的形象作为引子

阿侬不上采菱船，只买白藕种红莲。 莲花有心长得藕，藕根无心长得莲。 注释： - 阿侬：这里指的诗人自己，或者泛指那些不参与采菱的人。 - 上采菱船：指的是古代女子在采菱时乘坐的船，是一种水上劳动的工具。 - 只买白藕种红莲：诗人选择购买白藕来种植，而不是直接去市场上购买红莲。 - 莲花有心长得藕，藕根无心长得莲：这里的莲花和荷叶的生长是相互依赖的，而荷花的种子（藕）则是由荷叶包裹生长出来的。

诗句：青骢油壁漫相寻，只在前山松树林。 注释：青色的马（青骢）身上涂着油膏，在道路上来回寻找，只为了在前方的山中松树林里找到她。 译文：青色的马身上涂着油膏，在道路上来回寻找，只为了在前方的山中松树林里找到她。 赏析：这首诗描绘了一幅美丽的画面，青骢马在阳光下闪闪发光，它在寻找一个特定的人。这个特定的人在前方的山中松树林里。这首诗通过色彩、光影等元素，营造出一种神秘而浪漫的氛围。同时

注释：湖边堤上，风一吹便生起波澜，女儿们沿着堤路行走。她们走到堤上，想回去，但可惜绿草紧紧地抱着裙子的腰身。 赏析：这首《西湖竹枝词·其十七》是一首描绘女性春游西湖景色的诗作。全诗通过描绘女子在湖堤上行走的情景，生动地展现了西湖的美丽景色和女子的娇媚形象。其中"可怜绿草抱裙腰"一句更是妙笔生花，将女子与自然景物紧密地联系在一起，形成了一幅美丽的画卷

李贺的这首诗以苏小小的故事为题材，写幽灵形象和幽冥境界。 全诗由景起兴，通过一派凄迷的景象和丰富的联想，刻画出飘飘忽忽、若隐若现的苏小小鬼魂形象。 《苏小小墓》是唐代诗人李贺的作品。 此诗通过对苏小小墓地景色所发挥的一系列奇特幻想，塑造了一个美丽而森寒的女鬼想象。 全诗以景起兴，通过景物幻出人物形象，把写景、拟人融合为一体，写得绮丽浓艳，然而又空灵缥渺，“鬼气森森”，极具特色。

```plaintext苏小小墓 妾乘油壁车，郎跨青骢马。 何处结同心，西陵松柏下。 又词： 妾本钱塘江上住，花落花开，不管流年度。燕子衔将春色去，纱窗几阵黄梅雨。斜插玉梳云半吐，檀板轻敲，唱彻《黄金缕》。梦断彩云无觅处，夜凉明月生南浦。 赏析： 这首诗是唐代诗人李贺的作品，描绘了苏小小的形象和与她的爱情故事。诗中表达了对苏小小的怀念之情和对她的美貌的赞美。通过对苏小小的描述

诗句释义： 1. 董其昌《孤山关王庙柱铭》：忠能择主，鼎足分汉室君臣。 - 这句诗表达了关羽选择刘备作为他的君主，共同辅佐汉朝。这里的“鼎足”比喻国家的重要角色，而“分汉室君臣”则表明关羽和刘备在政治舞台上的合作关系，象征着忠诚的君臣关系。 2. 德必有邻，把臂呼岳家父子。 - 这里提到的“德必有邻”意味着德行高尚的人自然会得到他人的拥护和支持，就像关羽得到了诸葛亮和张飞等英雄豪杰的拥戴一样

孤山何以祠陆宣公也？ 盖自陆少保炳为世宗乳母之子，揽权怙宠，自谓系出宣公，创祠祀之。规制宏厂，吞吐湖山。台榭之盛，概湖无比。炳以势焰，孰有美产，即思攫夺。旁有故锦衣王佐别墅壮丽，其孽子不肖，炳乃罗织其罪，勒以献产。捕及其母，故佐妾也。对簿时，子强辩。母膝行前，道其子罪甚详。子泣，谓母忍陷其死也。母叱之曰：“死即死，尚何说！”指炳座顾曰：“而父坐此非一日，作此等事亦非一日，而生汝不肖子，天道也

西湖梦寻 · 卷三 · 西湖中路 · 陆宣公祠 祁彪佳《陆宣公祠》诗： 东坡佩服宣公疏，俎豆西冷？藻香。 泉石苍凉存意气，山川开涤见文章。 画工界画增金碧，庙貌巍峨见？皇。 陆炳湖头夸势焰，崇韬乃敢认汾阳。 翻译 1. 东坡佩服宣公疏，俎豆西冷？藻香。 - "东坡"指的是苏轼（苏东坡），是中国宋代的文学家和书画家，他非常佩服陆宣公——即陆游的父亲陆游。 - “俎豆”指古代祭祀时所用的器皿

西湖梦寻，卷三，西湖中路，六一泉。 六一泉位于孤山之南，又称竹阁和勤公讲堂。在宋元？六年（987年）时，苏轼先生与惠勤上人在此共同哀悼欧阳修公。勤上人在讲堂初建时，挖地时发现了泉水，苏轼为他撰写了一篇《六一泉铭》。因为两人都被欧阳公门下所收，而此泉刚出，恰好是苏轼哀悼欧阳公的时期，因此命名为“六一”，寓意苏轼仍可见到欧公。后来他的弟子们为这个泉筑起了一座石屋，并在石屋上刻下了这篇《六一泉铭》。