祁彪佳《陆宣公祠》诗：
东坡佩服宣公疏，俎豆西冷？藻香。
泉石苍凉存意气，山川开涤见文章。
画工界画增金碧，庙貌巍峨见？皇。
陆炳湖头夸势焰，崇韬乃敢认汾阳。
西湖梦寻 · 卷三 · 西湖中路 · 陆宣公祠
祁彪佳《陆宣公祠》诗：
东坡佩服宣公疏，俎豆西冷？藻香。
泉石苍凉存意气，山川开涤见文章。
画工界画增金碧，庙貌巍峨见？皇。
陆炳湖头夸势焰，崇韬乃敢认汾阳。
翻译
- 东坡佩服宣公疏，俎豆西冷？藻香。
- “东坡”指的是苏轼（苏东坡），是中国宋代的文学家和书画家，他非常佩服陆宣公——即陆游的父亲陆游。
- “俎豆”指古代祭祀时所用的器皿，这里用来比喻陆游的政治成就；“西冷”可能是地名或者对陆游的尊称。
- “藻香”可能是指陆游的文采芬芳，如同水中的香料一般。
- 泉石苍凉存意气，山川开涤见文章。
- “泉石”指自然景观中的水和石头，这里暗示诗人在欣赏自然美景的同时，也能感受到一种坚韧不拔的精神。
- “开涤”意味着洗涤心灵，这里的“文章”指的是陆游的诗文才华。
- 通过“山川开涤见文章”，诗人表达了对陆游诗文的钦佩之情。
- 画工界画增金碧，庙貌巍峨见？皇。
- “画工”可能是指绘画艺术，“界画”是中国传统绘画技法之一，强调线条的精确和严谨。
- “金碧”在这里可能是指华丽的装饰，如金色和红色的装饰。
- “庙貌巍峨”形容建筑物雄伟壮丽，而“见？”皇”可能是指这种建筑的宏伟让人联想到皇帝的威严。
- 陆炳湖头夸势焰，崇韬乃敢认汾阳。
- “陆炳”可能是指陆游家族中的一员，也可能是对陆游的一种称呼。
- “湖头”指湖边的地方，“夸势焰”表示炫耀权力和威势。
- “崇韬”可能是陆游的别称或者是对某个人的评价。
- “认汾阳”可能是指承认陆游的地位或者功绩。
赏析
这首诗是对陆游及其父亲的赞颂。祁彪佳通过描绘陆游的成就和影响，展现了他对这位历史人物的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“俎豆”、“藻香”、“金碧”、“庙貌”等，都富有象征意义，体现了诗人对陆游政治成就和文学才华的高度评价。同时，通过对自然环境的描绘，诗人表达了对陆游精神品质的赞赏，以及对陆游作品的艺术价值的认可。整首诗情感真挚，意境深远，是对中国古典文化和传统美德的一次深刻表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。