英雄球马朝天子,带砺山河拥冕旒。

大树千株被锦绂,钱塘万弩射潮头。

五胡纷扰中华地,歌舞西湖近百秋。

又《钱王祠柱铭》:

力能分土,提乡兵杀宏诛昌;一十四州,鸡犬桑麻,撑住东南半壁。

志在顺天,求真主迎周归宋;九十八年,象犀筐篚,混同吴越一家。

西湖梦寻 · 卷四 · 西湖南路 · 钱王祠

英雄球马朝天子,带砺山河拥冕旒。

译文:英雄豪杰骑马朝拜天子,带着磨石一样的江山拥着皇帝的冠冕。

注释:球马,指古代皇帝出行时所乘的车辆;朝天子,指拜见皇帝。带砺山河,形容国家山河稳固,有如带子和砺石一样坚固。拥冕旒,拥立皇帝的冠冕,比喻掌握政权。

赏析:此句描绘了古代皇帝的威严与国家的稳固,表达了人们对国家繁荣昌盛的向往。

大树千株被锦绂,钱塘万弩射潮头。
译文:无数棵大树披上锦绣的绶带,钱塘江上万支弩箭射向潮头。
注释:大树千株,形容树木众多;锦绂,指绣有花纹的丝带,这里用来比喻大树上的枝叶繁茂;钱塘万弩,指钱塘江上设置的大量弩箭;射潮头,指用弩箭射向潮水涌起的地方,比喻抵御外敌。
赏析:此句描绘了钱塘江边的景象,展现了大自然的壮丽与人们的英勇抗敌之情。

五胡纷扰中华地,歌舞西湖近百秋。
译文:五胡乱动,使中华大地陷入战乱;歌舞西湖,已有近百年的历史。
注释:五胡,指北方少数民族入侵中原,导致中国分裂为多个政权时期。中华地,指中国大地;歌舞西湖,指在西湖边举行歌舞活动。近百年,指从某个具体时间开始计算,至今已有很长时间。
赏析:此句表达了人们对战争带来的破坏和对和平生活的向往。同时,也反映了西湖地区悠久的历史和文化传统。

又《钱王祠柱铭》:
力能分土,提乡兵杀宏诛昌;一十四州,鸡犬桑麻,撑住东南半壁。
译文:能够划分土地,指挥乡兵杀死刘宏和王昌;统领十四州,使得百姓安居乐业,撑起了东南半壁江山。
注释:《钱王祠柱铭》是一篇歌颂钱王功德的铭文,描述了钱王治理下的国家如何安定繁荣。力能分土,指能够分配土地,管理国家事务;提乡兵,指组织乡里的军队;杀宏诛昌,指消灭敌人,保卫国家安宁;一十四州,指钱王治理下的十四个州郡;鸡犬桑麻,形容百姓生活富足;撑住东南半壁,意指国家领土广阔,支撑着整个东南地区。
赏析:此句赞扬了钱王的治理才能和功绩,表达了人们对他统治下国家繁荣稳定的美好回忆和怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。