墓上华,开满枝。
行人看花行为迟,行人有恨花不知。
不生名园使人爱,却生墓上令人哀。
谁家此墓临古道,寒食无人来祭扫。
莫是东君惜无主,遣此闲花伴幽兆。
聊持一杯酒,酹尔泉下客。
今日此花开正好,但恐明日花狼籍。
人生似花能几时,古人今人皆可悲。

墓上华,开满枝。

译文:墓碑上的花已经盛开了。

注释:墓上,指墓碑。华,开花。

赏析:诗人以“墓上”为背景,描写了墓碑旁的花朵盛开的情景。这里的“华”,既是对花朵的美称,也是对生命短暂的象征。诗人通过描绘墓碑旁花朵的盛开,暗喻着人生的短暂和无常。

行人看花行为迟,行人有恨花不知。
译文:行人看到花开得晚了一些,心中不免有些遗憾。
注释:行人,指路过墓地的人。行,行走。迟,晚,慢。
赏析:诗人通过描绘行人观看花朵的场景,表达了对人生短暂的感慨。行人看到花朵盛开得比想象中晚了许多,心中不免有些遗憾。这种遗憾源于对生命的无常和短暂的认识,也反映出人们对于美好的追求和留恋。

不生名园使人爱,却生墓上令人哀。
译文:没有名园的地方,花儿虽然凋谢了,但仍然让人感到喜爱;而墓地上的花朵,尽管美丽,但却令人感到悲哀。
注释:名园,指风景优美的园林。哀,悲哀,悲伤。
赏析:诗人进一步揭示了花的美丽与死亡的本质。在名园中,花儿可以绽放出绚烂的色彩,吸引人们的欣赏;而在墓地上,花朵虽然依然美丽,但却无法避免死亡的命运,只能带来悲哀和伤感。诗人通过对比名园与墓地上花朵的不同命运,表达了对生命的尊重和对死亡的敬畏。

谁家此墓临古道,寒食无人来祭扫。
译文:是谁家在这里建了一座墓碑,它位于古老的道路上?寒食节时,没有人来这里祭扫。
注释:寒食节,古代的传统节日,人们在这一天禁火食冷食,以示纪念祖先。
赏析:诗人通过描绘墓地的地理位置和寒食节的情况,进一步衬托出墓地的荒凉与孤独。在这个古老的道路上,只有墓碑孤零零地矗立着,没有人来祭扫,显得十分凄凉和寂寞。诗人借此表达了对墓地的感慨以及对人生无常的深刻认识。

莫是东君惜无主,遣此闲花伴幽兆。
译文:难道这是上天可怜这座荒废的坟墓,特意派这朵闲花陪伴它吗?
注释:东君,指春神,也泛指春天。怜,怜悯。幽兆,指阴间或死者的灵魂。
赏析:诗人继续探究墓地中花朵存在的原因。他认为,这可能是上天为了可怜这座荒废的坟墓,特意派遣这朵闲花陪伴它,以慰藉死者的灵魂。诗人通过对这一现象的推测,表达了对生命无常和死亡的深刻思考。

聊持一杯酒,酹尔泉下客。
译文:姑且举杯小酌,向你们这些泉下的朋友敬一杯。
注释:酹,用酒祭奠。尔,你。
赏析:诗人在诗的最后,用一句简短的话表达了自己对墓地中的花朵的态度——他姑且举起酒杯,向泉下的朋友表示敬意。这句诗虽然简短,但却充满了感情。诗人通过这句话,表达了对生命的尊重、对死亡的敬畏以及对逝去的朋友的思念之情。

今日此花开正好,但恐明日花狼籍。
译文:今天这个季节花开得正旺盛,但是担心明天花会乱糟糟。
注释:狼籍,形容杂乱无序。
赏析:诗人以“今日此花开正好”为前提,进一步预测未来可能出现的变化。他担忧明天花会因为各种原因而变得凌乱不堪。诗人通过这句话,表达了对未来变化的忧虑和对美好事物的珍惜。

人生似花能几时,古人今人皆可悲。
译文:人生就像花一样,能持续多久呢?古代的人们和现在的人都会感到可悲。
注释:几时,多少时间。可悲,感到悲伤。
赏析:诗人在诗的最后两句,再次强调了对人生无常的感慨。他认为人生就像花一样,能持续的时间是有限的。无论是古代的人们还是现在的人,都可能会因为各种原因而感到悲伤。诗人通过这首诗,表达了对人生无常的深刻认识和对美好事物的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。