小年自诧良家子，手把兵书当经史。
出身名隶羽林籍，带剑横行过都市。
一校初蒙上将知，三军尽羡好男儿。
阴山夜寒雪拥甲，沙碛昼昏风卷旗。
铁骢疾足若飞兔，羽箭鸣声如饿鸱。
独攻贤王每血战，生擒当户犹穷追。
自矜虓勇世无敌，九重竟未承颜色。
上功幕府屡呵谴，献计辕门多沮抑。
大将军印别赐人，狼居胥山谁勒石。
斗鸡羞入少年场，射虎犹令猎徒惜。
方今天子重书生，朝临广内暮承明。
老来不愿风尘起，但向闾阎观太平。
这首诗是一首五言古诗，作者是唐代诗人王维。
下面是逐句翻译：
小年自诧良家子，手把兵书当经史。
年少时，我就以良家子弟的身份自豪，手持兵书，就像阅读《易经》和《尚书》一样认真。出身名隶羽林籍，带剑横行过都市。
我出生在贵族家庭，属于羽林军的一员，带着剑在街上横行霸道。一校初蒙上将知，三军尽羡好男儿。
初次担任军官时，受到了上将的赏识，全军都羡慕我是一个优秀的男子汉。阴山夜寒雪拥甲，沙碛昼昏风卷旗。
夜晚，阴山的雪覆盖了盔甲，沙碛上的风使旗帜被卷起。铁骢疾足若飞兔，羽箭鸣声如饿鸱。
骑着铁马疾驰如同兔子一般快，箭矢射出的声音像是饿狼的嚎叫。独攻贤王每血战，生擒当户犹穷追。
独自攻击贤王，每次都是在血战中取胜，甚至能够生擒敌军首领，继续追击。自矜虓勇世无敌，九重竟未承颜色。
自诩勇猛无敌于天下，然而天子九重天却从未给予我任何赞许或颜色。上功幕府屡呵谴，献计辕门多沮抑。
在幕府中多次立功却被斥责，在辕门前多次献策却被阻止。大将军印别赐人，狼居胥山谁勒石。
大将军的印章被另外赐予别人，狼居胥山有没有人刻石纪念我的功绩？斗鸡羞入少年场，射虎犹令猎徒惜。
我不愿意参与那些年轻的斗鸡游戏，射虎比赛也让年轻的猎人感到惋惜。方今天子重书生，朝临广内暮承明。
现在皇帝看重书生，早上来到广内殿，晚上到朝堂。老来不愿风尘起，但向闾阎观太平。
年纪大了，我不愿意再次踏上战场，只是看着平民百姓安居乐业的生活。
赏析：
这首诗是一首咏史诗。诗人通过描写自己从年轻时候开始的军事生涯，表达了对战争的厌恶和对和平生活的向往。诗中通过对比年轻时的英勇和晚年的平淡，表达了自己对功名利禄的淡泊和对平民生活的喜爱。整首诗情感细腻，语言优美，展现了诗人深厚的文学素养和独特的人生哲学。