山根遗古井,云骨浸寒漪。
碧甃苔花涩,银床野树欹。
葛洪仙后浚,贾谊谪前窥。
病渴愁无地,清泠一咽奇。

这首诗是唐代诗人郑谷所作的《题东源八景·石井灵泉》。诗中的关键词包括“石井”、“灵泉”、“山根”、“云骨”等。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

第一句

  • 注释:石井,指山上的一井,可能与水有关。
  • 译文:山底下遗留下的古井,仿佛是云彩凝结而成的骨状物,在泉水中浸泡着寒气。

第二句

  • 注释:碧甃,青色的井壁,甃是古代建筑用砖瓦铺砌的意思。苔花,指的是生长在井壁上的青苔上开的花。涩,形容苔花长在井壁上,难以去除。
  • 译文:井壁被青色的砖瓦覆盖,上面布满了苔藓,这些苔花看起来既坚硬又有些难以去除。

第三句

  • 注释:银床,形容井台像银子一样闪亮。野树,指的是生长在井旁的树木。欹,倾斜。
  • 译文:井台像银子一样闪闪发光,而旁边生长的野树却因倾斜而显得有些歪斜。

第四句

  • 注释:葛洪,传说中炼丹成仙的葛洪。仙后,指传说中的神仙居住的地方。浚,挖掘。贾谊,汉代著名文学家,曾被贬为长沙王太傅。窥,观察。
  • 译文:井边似乎有仙人居住的痕迹,像是葛洪炼丹的地方;贾谊曾在这里观察过,可能是为了寻找灵感。

第五句

  • 注释:病渴,形容口渴难忍。无地,没有地方可以喝到清凉的水。清泠,清凉的水。
  • 译文:我因为口渴而无法得到一口清凉的水喝,只能无奈地咽下这口清水,感叹它的珍贵。

赏析

郑谷的这首《题东源八景·石井灵泉》通过对石井灵泉的描写,表达了作者对自然美景的热爱以及对清冷泉水的珍惜之情。诗中通过丰富的想象和细腻的描绘,将石井灵泉这一景点展现得淋漓尽致,让人仿佛置身于其中,感受到那份清凉和宁静。同时,诗人也借此表达了自己对美好生活的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。