百草秋已谢，佳菊独含姿。
凉飙动清馥，夕露敷寒蕤。
逶迤掇三径，窈窕盈东篱。
谁怜幽贞操，自托迟暮期。
持觞挹其秀，静使君子宜。
【解析】
“百草秋已谢”，百草，泛指各种植物。秋已，秋季已经。谢，凋落。
“佳菊独含姿”，“含”，蕴藏、包含。
“凉飙”，清凉的风气。清馥，清香。飙，风。
“夕露敷寒蕤”，夕露，傍晚的露水。敷，覆盖。寒蕤，寒光。
“逶迤掇三径，窈窕盈东篱”，逶迤，曲折。掇，拾取。三径，指三条小路。窈窕，形容曲深幽远貌。盈，满。东篱，东方的篱笆。
“谁怜幽贞操，自托迟暮期”，“自托”是说自我推荐、自我表白；“迟暮期”是说自己年事已高、时日不长。
“持觞挹其秀，静使君子宜。”持觞，端着酒杯。挹，舀取。秀，美好的品质和才能。
【答案】
题：为丁氏作晚香卷诗
释义：
百草到了秋天都凋残零落了，惟有菊花还保持着它那美丽的风采。清凉的风带动着菊花散发的清香，夕阳下的露水滋润着菊花的茎干。弯曲曲折地采摘着通往花园的三条小径，曲折深远地布满了园中通向东篱的围墙。谁能怜惜我这种幽洁高尚的品质和操守，我自己却愿意在迟暮之年得到这样的赏识。捧着酒杯来品味那些美好的品德，静静地使君子们觉得这十分可取。
译文：
百花凋谢，只有菊花独自保持着美丽的姿态；
清凉的秋风带来芳香，夕阳下露水滋润着菊花。
弯曲曲折地采摘着走向花园的几条小径，
曲折深深布满园中通向东篱的围墙。
谁能爱惜我的高尚品格，我愿意在晚年得到赏识。
端着酒杯品味那些美好的品德，静静地让君子们感到称心如意。
赏析：
此为一首咏物抒怀诗。首联写菊花盛开的季节。颔联写菊花散发的香气，点明时间。颈联写诗人观赏菊花时的感受。尾联写诗人对菊花的喜爱和赞美之情。全诗通过对菊花的描写表达了诗人对菊花的喜爱和赞美之情以及自己的高洁情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。