淫雨仍无赖，名花亦自残。
林深云久暗，城晚雪犹寒。
问粟瓶长罄，呼尊酒已乾。
衰年将百虑，惆怅独凭栏。
【注释】
淫雨：连绵不断的大雨。仍无赖：依然如此，无法阻挡，无法改变。名花：有名的花卉。自残：自我摧残。林深云久暗：树林深处，云雾缭绕，天色昏暗。城晚雪犹寒：城市傍晚时分，雪花仍在飘落，气温仍旧寒冷。问粟瓶长罄（qìng）：询问着粮食的瓶子已经空了。呼尊酒已乾(hū zūn jiǔ yǐ gān)：呼喝美酒也喝完了。衰年：年老的时候。将百虑：将要面对许多忧愁。惆怅（chàng táng）独凭栏：独自倚着栏杆，心情惆怅。
【赏析】
这是一首写景抒情诗。全诗从“淫雨”入手，以雨喻愁，通过景物描写表现诗人的孤苦寂寞之感。
首联“淫雨仍无赖，名花亦自残。”起句即点出天气，是淫雨，接着便说雨下得没有个完：“仍”，还，表示对淫雨的厌恶之情。“无赖”，是形容淫雨的，它把本来美好的事物都弄得不好了，连美丽的花儿都被淋坏了。这一句写出了淫雨的肆虐和无情，渲染出一种悲凉的气氛。
颔联“林深云久暗；城晚雪犹寒”承上启下，进一步渲染气氛。这两句中，“林深”和“城晚”两个词，分别照应“雨中”、“名花”。在雨中，树林里，天黑了，云层密布，看不见太阳的光辉。在城市，傍晚了，大雪还在飘落，寒气逼人。“暗”与“犹寒”两字，既写客观环境之阴冷，又见主观感受之凄冷。“林深”与“城晚”相呼应，“云”与“雪”相衬托，使整个画面显得更加阴沉、冷寂。
颈联“问粟瓶长罄；呼尊酒已乾”，进一步渲染气氛。诗人感叹粮食吃光了，酒也喝干了，连一点希望也没有。“问”和“呼”两字，一问一呼，声情并茂，表现出诗人内心的焦急。
尾联“衰年将百虑；惆怅独凭栏”，由前面写到自己的内心，抒发感情。诗人说自己已是晚年的人了，将要面对许多的忧愁。“将百虑”，指要面临很多问题。“将”，将要。“百虑”，百端愁绪。“惆怅”二字，表达了作者内心的忧伤。最后一句“惆怅独凭栏”，更是将诗人的孤独感、无助感表达得淋漓酣畅。
这首诗写于唐玄宗天宝年间。当时安禄山发动叛乱，长安陷落。诗人被贬到黔南的巫山当县令。诗人身处逆境之中，心情十分忧郁。此诗就是在这样的背景下写成的。