散漫飘萧豹脚长，小窗飞入闹昏黄。
月明蕙帐今空在，借问为谁逐客忙。
【注释】
效冯老泉咏西山蚊虫 其三：效，仿效；冯老泉，指晋代文学家左思。此诗为作者仿照《咏史》组诗中的第三首所写。豹脚，形容蚊虫腿长。小窗飞入闹昏黄，指在小窗户上飞舞的蚊子。借问为谁逐客忙，指问这些蚊子为什么追逐客人（诗人）。
【译文】
豹脚蚊子飘荡无羁绊，从窗户飞来扰人清梦。
月光下蕙帐空寂无人坐，不知是哪位客人被追赶？
【赏析】
这首诗是一首咏物诗。诗人通过描写西山蚊虫的形态、动作及环境，以抒发对世态炎凉的感慨。全诗语言质朴，不事雕琢，形象生动，耐人寻味。
首句“散漫飘萧豹脚长”，先点题中“西山”二字，再写蚊子的形状。“散漫飘萧豹脚长”这六个字中，既写了蚊子的外形，又写出了蚊子飞行时的状态。“散漫”二字，既写出了蚊子飞行时的轻盈姿态，也写出了它们自由自在的特点。“飘萧”二字，既写出了蚊虫翅膀扇动时发出的声响，也写出了它们飞行时的飘逸神态。“豹脚”二字，既写出了蚊子腿上的花纹，也写出了它们的行走方式——像豹子一样矫健有力，又不失灵活。“长”，“犹言短”，说明蚊子虽短，却能在空中翱翔。
第二句“小窗飞入闹昏黄”，则进一步描绘了蚊子飞行的情景。“小窗飞入闹昏黄”这七个字中，既写出了蚊子飞行时的环境，也表现出蚊子飞行的速度之快。“闹昏黄”，既写出了蚊虫飞翔时发出的声音，也写出了它们飞行时带来的干扰和影响。
第三句“月明蕙帐今空在，借问为谁逐客忙？”则是诗人通过对周围环境的描写，进一步表达了自己的感受。“月明蕙帐今空在”这七个字中，既写出了蚊子飞舞时的景象，也写出了它们对周围环境的影响。“今空”二字，既写出了蚊虫飞舞时留下的痕迹，也写出了它们对周围环境造成的破坏。“为谁逐客忙”一句，则直接表达了诗人的感受：这些蚊子为什么要追逐客人呢？诗人在这里用了反问的手法，既表现了蚊子飞行时的迅速和敏捷，也表现了蚊子对人们生活的干扰和影响。
整首诗以简练的语言，生动地描绘了西山蚊虫的形象和行为，同时也表达了诗人对世态炎凉的感慨之情。