图书漫绕病中身，风月聊充坐上宾。
元亮平生难适俗，尧夫一室自藏春。
苍苔依旧无尘迹，白板分明类野人。
为谢平生王录事，草堂肯念少陵贫。

【解析】

这是一首送别诗，钱孔周是作者的友人。全诗四句，前二句写诗人对友人的依依不舍；第三、四句写友情，“苍苔”“白板”比喻友情；第五句以王录事自比，抒发了与朋友分别时的心情。

【答案】

译文：

图书漫绕在生病的身体上，风月聊充坐上的宾客。

元亮平生难以适应俗世，尧夫一室自隐春色。

苍苔依旧无尘迹，白板分明类野人。

为谢平生王录事，草堂肯念少陵贫。

注释：“苍苔”“白板”，指书斋。王录事自比，表示不愿同流合污。“草堂”指杜甫当年居住的成都草堂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。