灵根珍重自瓯东,绀碧垂香玉两丛。
和露纫为湘水佩,凌风如到蕊珠宫。
谁言别有幽贞在,我已相忘臭味中。
老去相如才思减,临窗欲赋不能工。

这首诗是唐代诗人郑谷的五律诗。以下是对这首诗逐句的注释和赏析:

诗句解释:

  1. 客赠闽兰秋来忽发两丛清香可爱:这是第一句,描述的是朋友赠送的闽兰花,秋天开花,突然开放了两朵。花香四溢,令人喜爱。
  2. 灵根珍重自瓯东,绀碧垂香玉两丛:第二句,强调这种兰花的根部珍贵,来自东方(这里可能指的是中国东南沿海地区),其颜色如同宝石般绀碧,香气如玉般清新。
  3. 和露纫为湘水佩,凌风如到蕊珠宫:第三句,描述了这朵兰花被采摘下来后,经过和露水的加工,成为了一副湘水的玉佩;它随风飘舞,仿佛已经飞到了蕊珠宫(神话中的仙境)之中。
  4. 谁言别有幽贞在,我已相忘臭味中:第四句,表达了一种超然物外的态度,认为这朵花自有它的高洁与独特之处,而自己并不因为外界的繁华和诱惑而改变。
  5. 老去相如才思减,临窗欲赋不能工:第五句,用“相如”比喻自己的才华和情感,虽然年纪渐长,但仍然保有一种独特的情感和思考,但面对这朵花时,想要写一首诗来表达自己的感情,却发现技艺难以达到预期的高度。

译文:
朋友送我两株闽兰,秋天开花香气四溢。
根部来自瓯东(即中国东南地区),颜色如绀碧,香气如玉。
采摘下来经过和露处理,成为湘水的玉佩。
随风飘舞宛如进入蕊珠宫。
谁说这花有什么隐秘的贞操?
我已经把它看做是我灵魂的一部分。
随着年龄的增长我的才智减少了,
面对这花却无法写出一首完美的诗。

赏析:
这首诗通过细腻的描绘和深情的抒情,展现了闽兰的美丽和诗人内心的感悟。诗人通过对闽兰的赞美,表达了对自然美和内在美的向往。同时,也反映了诗人对于世俗纷扰的超然态度,以及对自身才华和情感的一种反思。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。