弱云将暝暗柴关，急雨萧然落坐间。
山鸟近人呼滑滑，春泉隔屋送潺潺。
小窗破睡茶瓯浅，别院生凉羽扇闲。
满目新诗题不得，登楼自看郭西山。
诗句释义
1 弱云将暝暗柴关 - 描述天边云层渐厚，天色即将变暗，仿佛是傍晚时分。这里的“暝”指傍晚的光线，“柴关”可能是一个地名或地点。
- 急雨萧然落坐间 - 突然的大雨让人措手不及，像是落在了座位之间。”萧然”形容雨声清脆、急促。
- 山鸟近人呼滑滑 - 山中的鸟类在接近人群时发出的叫声听起来轻柔而悦耳。
- 春泉隔屋送潺潺 - 春天的泉水从屋内流过，发出潺潺的水声，给人以宁静和舒适的感觉。
- 小窗破睡茶瓯浅 - 小窗户透进的光打扰了喝茶的雅兴，使得茶水显得淡薄不清。
- 别院生凉羽扇闲 - 在远离喧嚣的地方，有一片凉爽的环境，人们可以悠闲地使用羽扇。
- 满目新诗题不得 - 因为雨景太过美好，诗人心中涌起的诗意无法轻易表达出来，只能用“新诗”来描述眼前的景色。
- 登楼自看郭西山 - 最后一句诗人选择登上高楼，从高处俯瞰周围的景色，包括远处的郭西山。
译文
乌云密布将黄昏笼罩在柴关，暴雨突然降临，如同落座于屋檐。山鸟靠近人时轻声细语，如滑滑的声音。春天的泉水流淌穿过房间，带来潺潺的水声。小窗透过光，打破了我的瞌睡，茶水变得清淡。远离喧嚣，我在这里用羽扇消闲。眼前尽是美景却难以用诗词表达，只能独自登高欣赏郭西山。
赏析
这首诗描绘了作者在雨后的傍晚时分的所见所感。诗的开头两句描绘出一种宁静而稍带忧郁的氛围，为后文的描写做了铺垫。第三句突然转换场景，从静谧的夜晚到突如其来的暴雨，这种对比增强了诗歌的节奏感和情感张力。接下来的四句进一步展现了雨后山村的自然美景，以及诗人在此环境中的心境变化。
最后两句则转向了对自然的观照和内心的抒发。诗人通过“登楼”的动作，将读者的视角引向更广阔的空间，不仅仅限于眼前的山水之美，也扩展到了对整个自然界的感悟。整首诗语言简练而富有画面感，通过对雨、鸟、泉等自然元素的描绘，传达出诗人内心的复杂情感——既有对自然的敬畏与赞美，也有因美景而难以言表的情感纠结。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。