古堤杨柳绿丝柔,尽日南风送客舟。
百里青徐平入望,千年汴泗正交流。
草荒霸业春过沛,月满丛祠夜泊留。
老去马迁心尚在,不妨书剑事遨游。
【解析】
本题为诗歌鉴赏题,考查鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感,注意根据诗歌的内容进行分析,主要集中心理描写和意境描绘上。
“留城道中有张良祠”:我在城里的路上经过张良祠。
“古堤杨柳绿丝柔,尽日南风送客舟”:古时候的堤岸长着嫩绿的柳条,春风拂面,我乘着小舟一路欣赏风景,不知不觉到了张良祠。
“百里青徐平入望,千年汴泗正交流”:从这到百里之外是徐州,而从徐州到千里之外的汴梁(今开封),正好是汴河和泗水交汇的地方。
“草荒霸业春过沛,月满丛祠夜泊留”:春色满目,霸业荒废,我在这夜晚泊船在张良祠。
“老去马迁心尚在,不妨书剑事遨游”:虽然我已年老,但马迁的心依然存在。我依旧可以挥笔书写历史,也可以带着剑去游历四方。
【答案】
译文:
在城内的路上经过张良祠,古堤上杨柳青青。
春风拂面,我乘着小舟一路上欣赏风景,不知不觉已经到了这里。
从这到百里之外是徐州,而从徐州到千里之外的汴梁,正好是汴河和泗水交汇的地方。
春天到来草色荒芜,霸业荒废,我在这夜晚泊船在张良祠。
年老了,马迁的心依然存在。我依旧可以挥笔书写历史,也可以带着剑去游历四方。
赏析:
此诗是作者为友人饯别之作。诗人在送别的同时,也表达了自己怀才不遇,志不得伸的感慨。首联写景,点明送别友人的地点;颔联由近及远写景,写诗人来到此地后的感受;颈联写景,写出了诗人对友人的祝愿;尾联写景,抒发了诗人对友人的祝愿之情。全诗构思巧妙,语言清新流畅。