投薪沉铁事悠悠，巨扫千寻压上流。
河济从来天下尽，江淮今入地中流。
当时物论轻文士，千载行人仰壮猷。
人事几回桑海异，依然高碣镇东州。
【诗句解读】
- 投薪沉铁事悠悠，巨扫千寻压上流。
- “投薪沉铁”比喻文士们的诗文创作。
- “巨扫千寻”指的是巨大的山峦，这里指代武功先生留下的遗迹。
- “压上流”则形象地描绘了武功先生留下的遗迹在水流中的高耸和巍峨。
- 河济从来天下尽，江淮今入地中流。
- “河济”指的是黄河和济水，是中国古代的两条重要河流。
- “天下尽”意味着这些河流的流域覆盖范围广泛，几乎遍及全国。
- “江淮”则是长江和淮河，是长江和淮河的总称。
- “今入地中流”表示这些河流已经流入大地内部，与地下相通。
- 当时物论轻文士，千载行人仰壮猷。
- “物论”指当时的舆论或评价。
- “轻文士”表示在当时社会，文人的地位并不高。
- “壮猷”则是指武功先生的宏伟战略和决策。
- “千载行人仰壮猷”意味着即使经过千年，人们仍然对武功先生的英名和成就抱有敬仰之情。
- 人事几回桑海异，依然高碣镇东州。
- “桑海”在这里指的是朝代兴替，历史上政权的更迭如同桑叶一样不断变换。
- “高碣”指的是高大的石碑，是用于纪念某人功绩的纪念性建筑物。
- “镇东州”表示这些石碑成为了安定东州的屏障，为东州带来了稳定和安宁。
【译文】
在张秋追怀武功先生留下的历史遗迹，
他曾经焚烧木材、敲打铁器，岁月已久，
那些雄伟的山峰仿佛还在，高耸入云，
黄河和济水一直流淌到天地间。
当年人们对文人的评价很低，但他们却有远大的抱负，
历经千年，人们仍然怀念他们的伟大事迹，
世事多变，但那些英雄事迹永远被铭记，
高高的石碑依旧守护着东州的土地，带来安宁。
【赏析】
这首诗通过描写武功先生的遗迹，展现了他的历史地位和他的伟大贡献。通过对山川河流的描绘，诗人表达了对武功先生的敬仰之情。同时，诗人也表达了对历史的感慨和对英雄人物的怀念。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。