解却从前供奉衣,朝行除籍简书稀。
非关疏拙明时弃,自惜驱驰雅志违。
飘泊又惊年欲暮,蹉跎再见月流辉。
玉堂学士青云上,也念天涯人未归。
诗句解释:
- 解却从前供奉衣,朝行除籍简书稀。
- 关键词: 供奉衣、除籍简书稀
- 注解:这里指的是辞去了朝廷的官职,不再担任供奉之职,而去除户籍中的记录,使得在官方文件中不再提及。
- 非关疏拙明时弃,自惜驱驰雅志违。
- 关键词: 疏拙、明时弃、雅志违
- 注解:这两句表达了诗人并不因为自己的才能不足而被时代所抛弃,而是珍视自己追求高雅志趣的决心和行为。
- 飘泊又惊年欲暮,蹉跎再见月流辉。
- 关键词: 飘泊、年欲暮、蹉跎
- 注解:这两句反映了诗人对于岁月流逝的感慨,以及对未能及时实现理想感到遗憾。
- 玉堂学士青云上,也念天涯人未归。
- 关键词: 玉堂学士、青云上、天涯人未归
- 注解:这里描绘了一位高官显爵的形象,同时也流露出诗人对远方亲人的牵挂之情。
译文输出:
我解开了之前身为朝廷供奉的衣服,行走于朝堂之中,被免去官职,不再有简书上的记录。不是因为我才能不足,而是我珍视自己追求高雅志趣的决心和行为。我又漂泊在外,又惊讶于岁月即将逝去,我蹉跎了光阴,再次看到月亮的光芒流转。我是一位玉堂学士,身居高位,但我也同样关心那些身处天涯海角的亲人,他们还未归来。
赏析:
这首诗是徐子容学士见怀之作,通过描写作者辞去了朝廷的官职,不再有简书上的记录,表达了他对个人追求高雅志趣的决心和行为的珍视。同时,他也感受到了岁月的流逝以及未能及时实现理想的遗憾。诗中还描绘了他身为玉堂学士的身份,以及对于身处天涯海角亲人的牵挂之情。整体而言,这首诗既表现了诗人的个人情感,又展现了他的才情与品格,具有很高的艺术价值。