紫殿东头敞北扉,史臣都着上方衣。
每悬玉佩听鸡入,曾戴宫花走马归。
此日香垆违伏枕,空吟高阁霭馀辉。
三年归卧沧江上,犹记双龙傍辇飞。

紫殿东头敞北扉

史臣都着上方衣

每悬玉佩听鸡入,曾戴宫花走马归

此日香垆违伏枕,空吟高阁霭馀辉

三年归卧沧江上,犹记双龙傍辇飞

诗句逐句释义与赏析:

紫殿东头敞北扉
“紫殿”通常指的是帝王居住或处理政务的宫殿,而“东头敞北扉”描绘的是紫殿的东侧门户敞开的景象。这可能暗示了诗人当时在紫殿之中,感受到一种开放和自由的氛围。

史臣都着上方衣
此处“史臣”很可能指代记录历史的人物,而“上方衣”则是一种高贵且传统的服装。诗人通过这种描述,可能在表达自己对于历史的尊重以及自身所处的尊贵地位。

每悬玉佩听鸡入
这里的“玉佩”是古代的一种饰品,通常用于身份的象征。诗人提到“每悬玉佩”,显示了他时刻佩戴,用以提醒自己身份和职责。“听鸡入”则反映了古代宫廷中严格的作息时间。

曾戴宫花走马归
“宫花”可能指的是皇宫中的花朵,象征皇室的荣耀。诗人提到“曾戴宫花走马归”,表达了一种从繁忙中抽身出来,享受片刻宁静的生活态度。

此日香垆违伏枕
“香炉”在这里可能指的是用来熏香的器物,常用以净化空气或提升香气。“违伏枕”则表明诗人因为某种原因无法休息,可能是由于公务或个人的原因。

空吟高阁霭馀辉
这里的“高阁”可能是指位于高处的建筑,如亭台楼阁。“霭馀辉”形容光线透过云层散射下来,给人以朦胧美的感受。诗人在此可能表达了对美景的欣赏以及对时光流逝的感慨。

三年归卧沧江上
“沧江”指的是宽阔的江河,可能是指长江或者黄河等中国的母亲河。诗人用“三年归卧”描述了自己长时间的隐居生活,表达了对自然和宁静生活的向往。

犹记双龙傍辇飞
“双龙”很可能指的是两条龙,常在皇家建筑中出现,象征着权力和尊贵。诗人回忆起这些龙曾经陪伴在皇帝的车辇旁边,强调了他过去的地位和影响力。

译文与译文:

忆昔四首次陈鲁南韵 (其二)
紫殿东头敞北扉,史臣都着上方衣。
每悬玉佩听鸡入,曾戴宫花走马归。
此日香垆违伏枕,空吟高阁霭馀辉。
三年归卧沧江上,犹记双龙傍辇飞。

赏析:

文徵明的这首诗充满了浓厚的历史感和个人情感。首先,诗中的紫殿、史臣、上方衣等元素都带有强烈的时代色彩和历史背景,让读者仿佛置身于一个遥远的古代场景中。其次,“悬玉佩”、“听鸡入”和“曾戴宫花走马归”等细节生动地描绘了古代宫廷中的生活场景,使得诗歌充满了生动性和趣味性。最后,诗人通过对历史人物的回忆和对个人生活的描写,展现了他对过去的留恋和对未来的期望。整首诗语言典雅,意境深远,是一首值得细细品味的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。