盆中景，尺幅小林泉。
径寸黄阳逢闰缩，满株金豆隔年悬。
石爱米家颠。

《望江南·盆中景》是宋代诗人吴文英的作品。以下是这首诗的逐句释义、译文和赏析：

  1. 诗句解读：
  • “盆中景”：指盆景，即在盆中栽种的植物。
  • “尺幅小林泉”：用极小的尺幅描绘出林泉之景，形容盆景虽小却生动自然，如同一片山林中的清泉。
  1. 译文：
  • 盆中景色，就像一幅小画卷，展现出一池碧水和几株翠绿的竹子。
  • 竹影斑驳，阳光透过缝隙洒在地面上，形成了光影交错的美丽景象。
  • 整株竹子都是金黄的，仿佛时间停滞了一般，满树的果实在隔年才成熟挂在枝头。
  • 石爱米家颠：这里“颠”可能是“颠”字的谐音或误写，意指石头因喜爱这盆景而倾倒。
  1. 赏析：
  • 此词通过对盆景中景致的描绘，展现了作者对大自然的热爱和对美的追求。
  • 诗中的“小林泉”和“小画卷”等意象生动形象，让人仿佛置身于一个迷你的自然世界之中。
  • 通过对比“径寸黄阳逢闰缩”和“满株金豆隔年悬”，诗人表达了对时光流逝的感慨，以及对美好事物难以长存的无奈之情。
  • 结尾处的“石爱米家颠”则巧妙地运用了拟人手法，将石头赋予情感，使得整首诗更加富有动感和生命力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。