乞食何穷，为农已老，鸿鹄高飞千里。
盈掬黄花，一尊渌酒，烂醉南山画里。
乐天知命，乘化逍遥，那论贤愚五子。
自归来，谢却征书，耻作安刘园绮。
忆前人、百甓宜劳，八州建节，身傍浔阳开士。
细咏荆轲，长怀易水，此岂山林步履。
典午遗墟，中原沉陆，歌哭心迷悲喜。
托闲情，一赋非瑕，我有所思而已。
苏武慢 咏陶元亮，同华商原
乞食何穷，为农已老，鸿鹄高飞千里。
盈掬黄花，一尊渌酒，烂醉南山画里。
乐天知命，乘化逍遥，那论贤愚五子。
自归来，谢却征书，耻作安刘园绮。
忆前人、百甓宜劳，八州建节，身傍浔阳开士。
细咏荆轲，长怀易水，此岂山林步履。
典午遗墟，中原沉陆，歌哭心迷悲喜。
托闲情，一赋非瑕，我有所思而已。
译文：
苏武慢 咏陶元亮，同华商原
乞食何穷，为农已老，鸿鹄高飞千里。
盈掬黄花，一尊渌酒，烂醉南山画里。
乐天知命，乘化逍遥，那论贤愚五子。
自归来，谢却征书，耻作安刘园绮。
忆前人、百甓宜劳，八州建节，身傍浔阳开士。
细咏荆轲，长怀易水，此岂山林步履。
典午遗墟，中原沉陆，歌哭心迷悲喜。
托闲情，一赋非瑕，我有所思而已。
注释：
- 苏武慢：词牌名，是唐教坊曲之一。
- 咏陶元亮：指陶渊明。陶元亮是陶渊明的字，他曾任彭泽县令，后来辞官归隐田园。
- 同华商原：指陶渊明的家乡。同华指的是同谷县和华阳县，商原来是商丘县，原是陶渊明的故乡所在地。
- 乞食何穷：指陶渊明在贫困中求生。乞食是指乞讨食物。
- 为农已老：指陶渊明放弃仕途后，从事农业生活，已经老了。
- 鸿鹄高飞千里：指陶渊明有远大的抱负和志向，就像鸿鹄一样高飞于千里之外。
- 盈掬黄花：比喻陶渊明的生活俭朴。盈掬是指满把，黄花是黄色的菊花。
- 一尊渌酒：指陶渊明喜欢饮酒。渌酒是一种清酒。
- 烂醉南山画里：形容陶渊明醉酒如画。烂醉是指喝得十分醉。
- 乐天知命：指陶渊明懂得天命，顺其自然的生活态度。
- 乘化逍遥：指陶渊明顺应自然的变化，过着自由自在的生活。
- 那论贤愚五子：指陶渊明并不以世俗的贤能与愚昧来评价自己。
- 自归来：指陶渊明回到自己的家中。
- 谢却征书：指陶渊明拒绝朝廷的征召。
- 耻作安刘园绮：指陶渊明认为自己不能像汉末的刘秀那样治理国家。
- 百甓宜劳：指陶渊明认为勤劳是美德。一百块砖头应当被劳动所磨砺。
- 八州建节：指陶渊明曾经担任过的地方官职。
- 身傍浔阳开士：指陶渊明曾经居住在浔阳这个地方。
- 细咏荆轲：指陶渊明曾经对《史记》中的荆轲故事进行过细致的品评。
- 长怀易水：指陶渊明曾经对《史记》中的易水送别的故事感到感慨。
- 典午遗墟：指魏晋南北朝时期的混乱局面已经过去。
- 中原沉陆：指中原大地上的人民遭受战乱之苦。
- 托闲情：指陶渊明寄托自己的情感。
- 非瑕：指陶渊明的作品没有瑕疵。
- 我有所思：指陶渊明对自己的思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。