明代张楷《竹枝词》释义

【解析】 1．游金山——游览金山。金山：在今江苏省镇江市西北，金山寺为著名古刹，金山寺内建有大佛，是佛教圣地。2．山压中流寺绕山：金山寺坐落在长江入海口的江口之中。3．海涛送月到禅关：金山寺依山傍水，寺外有江有湖，江上潮来潮去，湖上月升月落。4．梵王下占冯夷国：梵王是佛教中的天帝，冯夷是古代神话传说中的水神，这里指佛祖降临人间，主宰一方。5．龙伯来登舍利坛：传说中龙伯国的国王来此登临高台

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与把握以及鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，然后结合题目要求进行赏析即可。此题要求考生逐句释义，并注意注释和译文的对应关系。 “百战功何在，荒城夕照间”，这两句是写诗人在战场上建功受赏，但如今却落得个无人赏识，只能回乡守着一座荒城，夕阳西下，一片萧条的景象。这两句诗既写出了诗人的得意之态，又流露出他的悲凉之感。 “角声千骑尽

《和赋得暮雨送李胄》是唐代诗人王昌龄的一首诗。这首诗描写了诗人在暮雨中送别李胄的情景，表达了对友人离去的不舍之情。 微雨沧波路，孤舟薄暮时。 - 微雨：细雨，小雨；沧波：水波荡漾。 - 孤舟：孤独的小舟；薄暮：傍晚时分。 - 译文：细雨中，我站在水波荡漾的路上，等待着独自的小舟在傍晚时分到来。 - 注释：沧波：水波荡漾。孤舟：孤独的小舟。薄暮：傍晚时分。 雁迷归浦早，云湿度江迟。 - 雁迷

这首诗的注释如下： 1. 步入金沙地，相邀坐竹林。 - 金沙地：形容土地肥沃、景色秀丽的地方。 - 相邀：邀请对方一起坐下。 - 竹林：指的是竹子茂密的地方。 2. 僧归青嶂寂，龙卧碧潭深。 - 青嶂：青色的山峦。 - 龙卧：形容山中的水像龙一样静止不动。 - 碧潭：清澈见底的潭水。 3. 石涧流春乳，松堂落午阴。 - 石涧：岩石上的小溪。 - 春乳：春天的露珠，比喻溪水清澈如乳。 -

【注释】 乐乡县：在今安徽省宿松县。 一千里：极言距离之远。 他乡：指远离家乡的异地。 征：出征。 乱山依远戍，寒日下孤城：形容边塞荒凉景象。 曕：同“燎”，点燃。 川原入望平：指视线所及之处都是平原。 不堪回首处：指令人不忍回忆的伤心事。 【赏析】 这首诗是李白于唐玄宗天宝十一年（752）秋天离开长安时写的一首七言律诗。当时李白正在东游吴越，途经安徽乐安（即乐乡县），写下了这首感怀故国的诗篇

诗句翻译：玉门将军是秦陇的客人，十年没回过头，头发已经半白。夜晚听着陇水的声音，回忆起秦关；清晨在土城上听到羌笛声。羌笛声声中充满了送别边地的愁绪，陇水滔滔不绝地流淌。壮士们已耗尽了豪气，家中的人都期待他能封侯。每年虚建平边策，黄沙依然陇水头。 注释解释： - 玉门将军：指驻守在边境的将领。 - 秦陇客：秦陇地区的游子或士兵。 - 十载不归：十年没有回到故乡。 - 头半白：头发一半已经变白

这首诗是唐代诗人李益的《老将行》。下面是对这首诗逐句的解释和赏析： 1. 少侍武皇亲幸时，天闲赤骠寻常骑。 年少侍奉皇帝的时候，常常骑着一匹悠闲自在的赤色骏马。 2. 当围一箭落双隼，万口啧啧称男儿。 在一次围攻战斗中，一箭射落了两只猛禽。众人纷纷称赞这是英勇的好男儿。 3. 天山夜捣单于垒，茐岭朝倾颉利师。 夜幕降临时突袭敌人阵地，清晨则攻克了敌人的军师。这里用“茐岭”指代高耸入云的山峰

诗句释义 1 别泪堕如丝：泪水像细丝一样落下。 2. 含情折柳枝：在离别时含着感情，折断柳枝。 3. 晚风花落处：傍晚时分，花瓣随着风飘落的地方。 4. 寒日马嘶时：寒冷的日光下，马儿嘶鸣的时候。 5. 记里知前路：记得路途中的距离，了解前路的情况。 6. 占程定后期：预定行程，安排后续的行程。 7. 百年能几日：人生能有多久？ 8. 强半惜分离：大半时间都在珍惜彼此的离别。 译文

魏宫词 乍起金鱼钥，闲登铜雀台。 新欢犹未极，落日苦相催。 【注释】 乍起：刚刚打开 金鱼钥（yòu）：古铜锁的钥匙形状像鱼 铜雀台：三国时曹操在邺城所建的宫殿，后被司马懿用作宴会场所 新欢：新的欢乐 极：尽 苦相催：苦苦地催促 【赏析】 这首诗以“魏宫词”为题，表面是谴责魏文帝宫中丑事，实则是借古讽今，影射、抨击唐玄宗霸占儿媳的秽行。诗中表达了诗人对当时政治腐败和社会黑暗面的不满和批评之情

江南曲 忽得三巴信，郎归未有期。 只言风浪险，不是薄情儿。 注释： 江南曲：指唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。原诗是：“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”这首诗描绘了美丽的山水景色，表达了诗人对美好事物的向往和赞美之情。 忽得三巴信：突然收到来自三巴的信。三巴，指四川一带，因为古时的巴蜀地区包括今天的四川、重庆、贵州等地。信，指消息、书信等。 郎归未有期：你回来的日子还没有确定。郎

诗句注释与译文 《竹枝词·其一》赏析 一丸捻就作婵娟，引得游人绝爱怜。 常把桃花坞中土，换来仕女几多钱。 注释： 1. 婵娟：指美丽的女子，这里泛指女性。 2. 游人：游客。 3. 桃花坞：指一个风景秀丽的地方，常用以比喻美丽动人的地方或事物。 4. 土：土地、土壤。 5. 仕女：古代宫廷中的妇女，此处指美女。 6. 几多钱：多少金钱，意即用多少钱可以购买到这个美女。 译文：

【解析】 此题考查学生对古诗文的理解能力。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合题目的要求作答。“榴红蒲绿过端阳”意思是端午节过后，榴花红了，蒲草也长绿了，端午过后就是农历的五月初五，是一年一度的龙舟竞渡的日子。“齐看龙船到北塘”意思是在这一天，人们纷纷聚集在北塘观看壮观的龙舟赛。“香泛湖帘红粉隐”意思是龙舟上飘散着浓郁的花香，湖面上的红粉佳人也隐入画舫之中

诗句输出：一丸捻就作婵娟，引得游人绝爱怜。 译文：一颗小丸子就能制作出美丽的女子形象，吸引了众多游人的喜爱和怜惜。 注释：这里的“婵娟”是指美丽的女子，“拈就”是捏制的意思。诗中通过“一丸捻就作婵娟”描绘了制作美人的巧妙与美丽。而“引得游人绝爱怜”表达了美人的魅力足以吸引无数游人为之倾倒。 赏析：此诗以生动形象的手法展现了古人对美人的赞美之情。诗人通过对美人的细腻描绘

注释： 竹枝词，是唐代民歌的一种，多以男女爱情为主题。其三，可能是作者的第三首描写采莲女的诗。秋风唱彻采莲歌，更向菱塘泛碧波。意思是说，在秋高气爽的时候，女人们唱着采莲歌，去菱塘边泛舟游玩。绛帻吴鸡初斗罢，香苞抉出海珠多。意思是说，天刚亮的时候，吴地的公鸡就打鸣了，而女人们的采莲筐里已经装满了新鲜的莲子。这里的“香苞”指的是采莲时采摘的莲花。海珠，是指莲花中的莲子，因为莲子的形状像海珠一样圆润。

竹枝词 其六 清溪十里水洋洋，溪畔轻烟锁绿杨。 仙女扁舟何处去，晚风渔网挂斜阳。 注释： - "竹枝词"：这是一种中国古代的民间歌曲，通常以七言绝句的形式出现。 - "其六"：指的是这首诗的第六个版本。 - "清溪十里水洋洋"：形容清澈的溪流蜿蜒曲折，水面宽广，波浪荡漾。 - "溪畔轻烟锁绿杨"：描绘了一幅美丽的画面，微风吹拂着轻烟般的薄雾，环绕在绿色的杨柳树旁。 - "仙女扁舟何处去"

东南巨浸首鹅湖，绝妙烟波万叠图。 云外青山遥映带，风光得似邑西无。 注释：东南面是浩瀚的洞庭湖水，第一幅描绘的是洞庭湖上美丽的风景。烟波万叠，指洞庭湖上水波层层、连绵不断。云外青山遥映带，形容山势高远，云雾缭绕。风光得似邑西无，形容这里的风景美得像不像邑西。邑：古县名

【注释】 1. 郎：指丈夫。去：离去。江东：古地名，今江苏省长江以东地区。江水秋：指秋天的江面。2. 妾家：指妻子家或妻子所在的女子。荡桨：划船。湖西头：泛指西湖边。3. 江湖：指广阔的江河。无情水：没有情感的水，这里借喻不相识的人。不作：不能成为。烟波：雾气弥漫的大波浪。4. 作：成为

【注释】 1.淳风：指淳于棼，晋代的隐士。 2.城垣：城上的矮墙。 3.柴炭：烧火用的木柴。担（dàn）重：挑着重物。 【赏析】 此诗描绘了一位山居者的隐逸生活。前两句是说淳风喜欢隐居，他的房子就像一座山，四周用青松做围墙，用竹子做篱笆。后两句写这位隐者的生活。他到集市上去，许多是山里的客人，都挑着柴、炭、米等东西来卖。作者对这位山居者的隐逸生活作了肯定，并指出隐逸生活也有其积极的一面

【注释】 丛残诗碣：丛残的诗歌碑碣。 倚颓垣：靠在墙边。 姓氏传讹竹素园：姓字传讹，是说姓刘的人误写成了姓竹的，而“素园”是刘向的门客，这里借指刘向。 记否严陵投赠句：记得严子陵在临别的时候对孙权说过什么话吗？ 南窗家世本苏门：南窗，是说苏轼曾经住在南方（今江苏一带）。 【赏析】 这首诗的作者是北宋诗人张舜民。张舜民是范仲淹幕府中人。他的这首《和王风喈韵六十首》是他与王风喈唱和之作

以下是对《竹枝词·其一·和王凤喈韵六十首》逐句的翻译： - 练祁秋涨接空蒙。 【注解】练祁：地名；秋涨：秋水上涨，泛指秋季；接：承接；空蒙：天空中云雾缭绕的景象。 - 望里微茫是海东。 【注解】望里：眺望远方；微茫：朦胧不清；海东：大海的东边。 - 短棹远冲烟树外，绿蓑渔子话乡风。 【注解】短棹：短桨；冲：冲破；烟树外：烟雾缭绕的树木之外；绿蓑：绿色雨衣；渔子：打鱼的人；话乡风

诗句原文： 危石才通鸟道，空山更有人家。 寻张逸人何处，柴门流水桃花。 注释： - 危石：高高的岩石。 - 通：只有；仅能。 - 鸟道：指仅有的可以供鸟飞过的小路。 - 空山：空旷而寂静的山。 - 更有：还有。 - 人家：住宅、住所。 - 柴门：指简陋的木门。 - 流水：指小溪水。 - 桃花：一种美丽的花朵。 赏析： 此诗描写了一座山居的景象，通过描绘山中的险石，空寂的山谷

诗句释义： 1. "半空削出青芙蓉，直上烟霄几万重" - 这句话描述了山峰从云雾中突出的景象，仿佛是从天空直接上升至云端。"半空削出"形容山峰高耸入云，如同削出的一般；"青芙蓉"则可能是指山上的植被，颜色鲜明如芙蓉花，而"直上烟霄几万重"则描绘了山峰之高，几乎直达云霄之上。 2. "汉畤尚传天子柏，秦封已改大夫松" - 这是对历史遗迹的描述，汉朝时期曾有皇帝在泰山封禅祭天，那时种植的是柏树

资圣寺重光井 石井荒凉古寺边，偶因凿翠得甘泉。 断碑剥落埋衰草，犹记将军舍宅年。 翻译： 资圣寺边的古老井水枯竭，偶尔因为挖掘而得到甘泉。断裂的石碑已经腐烂，被枯萎的草淹没。但还记得曾经有位将军在此建造了房屋。 注释： 资圣寺：寺庙名，位于今河南省登封市西北。 石井：指井水，井水枯竭，故称石井。 荒古寺边：荒废的古寺在寺庙边缘。 偶因凿翠得甘泉：偶然因为开凿翠绿的山石而得到了清泉。 断碑

这首诗是宋代诗人陆游的作品。全诗共八句，每句都蕴含着深刻的哲理和情感。下面是对这首诗的逐句释义： 贵贱终归一抔土，请看北邙山上墓。（第一句） 墓地渐多闲地稀，卜兆谁能择佳处。（第二句） 羲和西奔光景促，休羡高堂与华毂。（第三句） 昨日尊前欢笑人，今宵地下凄凉宿。（第四句） 古人旧墓洛城东，今人新冢更相逢。（第五句） 悬旌挂纸城隅路，折尽长条无茂树。（第六句） 新人归葬免经营，尽取古人旧羊虎

. 洛阳道中：这是第一句，描写的是诗人在洛阳大道上行走的情景。洛阳，古时为东都，今河南省洛阳市。道中，即路上。 2. 日暮香风多：第二句，描绘了日落时分，洛阳大道上飘散的香气。香风，即香气。 3. 下客驻巾舄（xì）：第三句，描述了下等宾客停下脚步，取下头上的头巾和鞋子休息。下客，即地位较低的宾客。巾舄，是古代的一种头饰和鞋履。 4. 上客停佩珂（kē）：第四句，描绘了上等宾客停下脚步

诗句翻译：玉门将军是秦陇的客人，十年没回过头，头发已经半白。夜晚听着陇水的声音，回忆起秦关；清晨在土城上听到羌笛声。羌笛声声中充满了送别边地的愁绪，陇水滔滔不绝地流淌。壮士们已耗尽了豪气，家中的人都期待他能封侯。每年虚建平边策，黄沙依然陇水头。 注释解释： - 玉门将军：指驻守在边境的将领。 - 秦陇客：秦陇地区的游子或士兵。 - 十载不归：十年没有回到故乡。 - 头半白：头发一半已经变白