半卷湘帘，落花时候。
六幅画屏围永昼。
天关目断是江南，家书一纸开封后。
只恁兰香，堪怜玉秀。
一番愁绝愁还又。
居人已铸铁心肠，听来却怕行人瘦。
《踏莎行·二孙殇》是明代诗人陆深的作品。此词描绘了一位文人因思念远方亲人和友人而产生的深深愁思和无奈之情。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独与凄凉，同时也体现了他对人生无常和世事变迁的感慨。下面将逐句进行详细翻译：
- 半卷湘帘，落花时节：半卷着湘地的窗帘，正是春花凋谢的季节。这里的“湘帘”可能指的是湖南地区的特色帘子，而“落花时节”则点明了春天的结束，花朵凋零的美丽景色被轻轻遮掩起来。
- 六幅画屏围永昼：六幅精致的画屏围绕着整个房间，使得整个空间充满了艺术的气息。这六幅画屏可能是精美的山水画或者花卉图案，它们共同构成了这个静谧的空间。
- 天关目断是江南：从天窗望出去，视线穿过了重重障碍，直达远方的江南。这里的“天关”可能是指天窗或窗户，而“目断是江南”则形象地表现了诗人对家乡的深切思念之情。
- 家书一纸开封后：家中寄来的信件在打开后才发现是一封家书。这里的“家书”可能是指家人的书信，而“开封后”则意味着这份期待已久的礼物终于到来了。
- 只恁兰香，堪怜玉秀：只有这些兰花的香气，让人感到如此可爱和美丽。这里的“恁”可能是指兰花，而“兰香”和“玉秀”则分别形容兰花的香气和外观之美。
- 一番愁绝愁还又：一种深深的忧愁让心情变得如此绝望。这里的“愁绝”表示极度的忧愁，而“愁还又”则表明这种忧愁并没有因此消失。
- 居人已铸铁心肠：居住在这里的人们已经形成了坚如铁一般的决心和意志。这里的“居人”可能是指当地的居民或居民们，而“铸铁心肠”则形容他们坚韧不拔的性格。
- 听来却怕行人瘦：然而，当他们听到这些声音时，却又害怕那些即将到来的行人因为消瘦而显得憔悴。这里的“行人”可能是指即将来访的人，而“怕行人瘦”则表现出诗人对于他人身体状况的关心和担忧。
陆深的《踏莎行·二孙殇》通过细腻的语言和丰富的意象，成功地表达了诗人对逝去亲人和友人的深切怀念以及面对人生困境时的无奈与坚强。这首诗不仅是一首抒情之作，也是一篇充满哲理的佳作，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。