榴花照我,笑疏狂双眼,时青时白。
种柳移松堪伴侣,世上软红都隔。
二乐名园,三秋命阁,半亩溪干宅。
杜衡兰芷,有时散发行摘。
暇则烂醉高歌,清风明月,倚户招为客。
江左夷吾应好在,那用东山复出。
伯玉知非,买臣幸贵,两者谁相易。
近来陶写,老怀丝竹闲适。
这首诗是苏轼在五十岁时所作,表达了他对自己生活状态的满意和对未来生活的期望。下面是对诗句的解释:
- 榴花照我,笑疏狂双眼,时青时白。
- 种柳移松堪伴侣,世上软红都隔。
- 二乐名园,三秋命阁,半亩溪干宅。
- 杜衡兰芷,有时散发行摘。
- 暇则烂醉高歌,清风明月,倚户招为客。
- 江左夷吾应好在,那用东山复出。
- 伯玉知非,买臣幸贵,两者谁相易。
- 近来陶写,老怀丝竹闲适。
译文:
- 榴花照我,笑疏狂双眼,时青时白。
- 种柳移松堪伴侣,世上软红都隔。
- 二乐名园,三秋命阁,半亩溪干宅。
- 杜衡兰芷,有时散发行摘。
- 暇则烂醉高歌,清风明月,倚户招为客。
- 江左夷吾应好在,那用东山复出。
- 伯玉知非,买臣幸贵,两者谁相易。
- 近来陶写,老怀丝竹闲适。
赏析:
这首诗描绘了作者五十岁时的生活状态。他种植了树木和松树,与它们成为了伴侣;他生活在软红尘中,但远离了世俗的纷扰。他还拥有两个美丽的园林,其中有一个位于秋天的庭院,还有一个半亩的溪流花园。他还经常在花园里散步,摘取杜衡兰芷等花草。闲暇时,他会醉酒高歌,欣赏清风明月,邀请客人来家里作客。他认为在江南的夷吾应该很好,不需要像东山的谢安那样复出。他认为伯玉和买臣都是值得尊敬的人,他们的地位并不互相交换。最后,他选择陶潜的生活方式,享受音乐和诗歌带来的悠闲生活。