银床水咽银瓶驶。
楼上春融人睡旨。
蘼芜浪暖媵鱼儿，桃李阴浓袖燕子。
风惊淡荡帘钩肆。
日映曈昽帏幕紫。
倩他何物管芳年，百尺垂杨去天咫。

【诗句释义】

银床：银色的床。水咽：水流声。银瓶驶：银质瓶子被水流推动而发出的声音。楼上春融人睡旨：在楼上，春天的气息融化了一切，人们进入了梦境。蘼芜（míwú）：一种香草，这里指花草。浪暖：水面温暖如波。媵（yìng）：陪伴。鱼儿：指鲤鱼。桃李阴浓袖燕子：桃花李花茂盛遮天蔽日，柳条像衣袖一样拂过燕子。风惊：微风惊动。淡荡：轻柔摇曳。帘钩肆（dòu），帘子上的结子。日映曈昽（tónghū）紫：阳光照射，使帷幔显得紫色。倩他何物管芳年，百尺垂杨去天咫：用什么东西来管理好美好的时光呢？百尺垂杨柳树离天只有咫尺距离。

【译文】

银色的床被流水推动，银质的瓶子被水流击打发出声响；楼上春光融化万物，人们都进入了梦乡。桃花李花盛开遮住了天空，柳枝像衣袖一样掠过飞鸟。微风吹拂，轻轻摇曳着窗帘，太阳照射下，帷幔变得紫色。用什么来管束美好的时光呢？百尺垂杨柳树只离天空咫尺之遥。

【赏析】

本诗描写的是闺中女子对春天的喜爱和赞美之情。诗的开头就写到了“楼上春融人睡意”，这一句写出了闺中女子在春天里的美好心情。接下来写到“蘼芜浪暖媵鱼儿”和“桃李阴浓袖燕子”，则进一步描绘了春天的景色，为下文作了铺垫。最后两句则是诗人自己感慨：“用什么来管束美好的时光呢？”“百尺垂杨柳树离天咫尺”。诗人以问句作结，将读者带入了深深的思考之中，让人不禁感叹其才华横溢、才思敏捷。这首诗语言优美、形象生动，充分展现了诗人的才情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。