空谷有隐士,服食常不周。
藿羹笑钟鼎,裋褐轻王侯。
樵渔有时闲,但与麋鹿游。
持身岂不隘,安命固无忧。
我愿见其人,欲往道无由。
迷途谅未远,反策营吾丘。
【诗句释义】
空谷中有隐居的士人,饮食常不充足。
藿羹笑钟鼎,裋褐轻王侯。
樵渔有时闲,但与麋鹿游。
持身岂不隘,安命固无忧。
我愿见其人,欲往道无由。
迷途谅未远,反策营吾丘。
【译文】
空谷中隐居的隐士,饮食常常不够充足。
喝着藿汤笑着吃钟鼎美食,身穿粗麻布衣却轻视王侯。
樵夫渔翁有时悠闲自得,只是和麋鹿一起游玩。
持身之道岂不是过于狭隘,安心顺命本来就没有忧患。
我希望能见到这样的隐士,想要前去却没有途径。
迷失的道路还不算太远,反而谋划回到我的山丘。
【赏析】
这是一首描写田园隐逸生活的五言律诗。全诗通过描绘诗人在田园中所见所闻,表达了作者对隐逸生活的向往之情。诗人通过对隐居之士的生活状态的描述,展现了田园生活的宁静与美好,同时也反映出了诗人内心的孤独与寂寥。