朝登北邙坂，墟墓何累累。
怀哉泉下人，恻然我心悲。
往若不可复，来者每如斯。
膏火煎万族，纷纷竞刀锥。
生存华屋居，死与草木萎。
愚智同土壤，英灵竟何知。
所赖贤哲士，千龄名不隳。

【解析】

此诗为诗人感物抒怀之作，表达了诗人对人生无常、世态炎凉的深沉感慨。全诗共八句，首二句写登高望远，感叹人生易逝，“墟墓何累累”写墓地荒凉，人亡物在；“怀哉泉下人”，“恻然我心悲”两句写悼念亡者，悲从中来；三四句写生与死，荣与枯都是暂时的，不可逆转；五六句写人生如刀，竞争残酷，生存艰难；最后两句写贤哲之智，千年不朽，以贤哲自励，表明自己追求的目标，抒发出诗人的情怀，表达诗人的志向。

【答案】

译文：

登上北邙山顶，看到墓地中坟墓累累。

哀悼已故的人啊，心中悲苦难以抑制。

过去的事不可再重复了，新的事情又如此。

活着的人们为了争名利，像刀剑一样相互争斗。

生存在华丽的屋舍，死后却和草木一起腐烂。

愚蠢和聪明都归于尘土，英灵终究无人了解。

我所依赖的是贤德的读书人，他们的名声可以流传千代而不朽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。