威凤志八表，鸷鸟思远击。
志士徇苦节，秉心犹铁石。
黔谷恤齐饥，饿者嗟辍食。
朝歌墨回车，胜母曾不入。
悲哉表旌日，行矣申屠狄。
世无成子高，畴能掩真迹。
【注释】威凤:传说中的神鸟，这里比喻志士高才。 八表:四方极远之地。鸷鸟:猛禽,比喻志士勇猛。 徇苦节:坚持清正廉洁的品德。 黔(qīn)谷:贵州一带。齐:指鲁国,古国名。 墨回车:用墨汁涂掉车子上的文字。 胜母:春秋时齐国人,曾子之母,以孝著称。 悲哉表旌日:悲伤地看见太阳升起又落下。行矣申屠狄:申屠狄,春秋时晋国人,善射而闻名。 世无成子高:世上没有像孔子那样的伟大人物。成子高,指孔子。 畴:谁。掩:掩盖,掩饰。 【译文】
威凤飞翔于八表,猛禽也思念着远击；
志士为了坚守清廉的节操,心志坚如铁石。
贵州的黔谷里,百姓担忧齐国遭受饥荒；
饿者叹息停食,因为饥饿的人不再进朝歌；
朝歌中用墨汁涂掉车轮,表示不让士兵再远征。
胜母曾不入宫门,因为孔子的德行足以感动人心。
悲叹啊,太阳升起来又落下,申屠狄已经走了,人们只能空怀感慨。
世间已不见有像孔圣人那样的伟大人物,还有谁能掩盖他的真正功绩。
【赏析】
这首诗是《感秋其九》，诗人在这首诗里感叹时光飞逝、人生易老，同时对孔子的德行大加赞扬。诗的前四句写志士们面对艰苦环境仍坚守清正廉洁的品格，表达了对志士们的敬佩之情；第五到第八句则通过描绘一些历史故事，赞美了孔子的高尚人格。最后两联表达了诗人对于孔子的崇敬之情和对于时光流逝的感慨：太阳东升西落，人生也如白驹过隙，转眼即逝。而孔子的伟大人格和成就，却永远被后人铭记。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。