闲吟秋草思无穷,却喜亲朋此夜同。
外史闲亭欢对酒,浮丘沧海暗惊蓬。
疏砧候馆空江上,远火人家积雨中。
别后深怀书信否,天涯愁绝送飞鸿。
【解析】
此题考查对诗歌的综合赏析能力。解答时,先要读懂内容,然后结合内容和注解进行具体的分析,最后再表达自己的见解。本题要求考生先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。要注意的是,赏析一定要结合全诗进行分析,不能只从某一句或某一个词语入手。
“会林南宫宅怀郑二”,这是开头的两句,意思是说诗人在林府的南宫宅内怀想着郑二的朋友。“会”字的意思是会面,“林府”是地名,“南宫”是郑二的家号。“宅怀”是指朋友间的思念之情,所以这两句的意思是,诗人在林府南宫宅内怀着朋友的思念之情。
“闲吟秋草思无穷,却喜亲朋此夜同。”这两句的意思是说,我在空闲的时候吟咏着秋天的草,思念之情无边无际,然而我却非常高兴的是今晚与我的亲朋欢聚在此。“闲吟”是指闲暇之时,作者用“闲”字,表明其心境之悠闲,“秋风秋草一枯荣”写出了时间之短暂。“无限”一词表现了作者无限的思念之情。“却喜”一词表现了作者对友人的高兴心情。“亲朋”一词表现了作者和朋友之间亲近的关系。“此夜”一词表现了作者和朋友相聚的时间之短暂。“同”指共同。
“外史闲亭欢对酒,浮丘沧海暗惊蓬。”这两句的意思是说,我在外史闲亭欢饮着美酒,而浮丘沧海之中飘摇的蓬草让我感到惊悚。其中“外史”一词是古代官职名,此处泛指朋友。“亭”指的是园林中的楼台,供人休息、游玩的地方,“浮丘”是古代神话中掌管大海之神的名字,“沧海”则指大海,“暗惊蓬”则是指被风吹得飘摇不定的蓬草,这里用来比喻作者内心的惶恐不安。
“疏砧候馆空江上,远火人家积雨中。”这两句的意思是说,我独自在江上等候着,听到远处人家传来的砧声,看到远处人家的灯火在雨中闪烁。“疏砧”一词指的是稀疏的砧声,“候馆”则是等候住宿的旅馆,这两句的意思是说,诗人独自在江上等候着,听到远处人家传来的稀疏的砧声,看到远处人家的灯火在雨中闪烁。
“别后深怀书信否?天涯愁绝送飞鸿。”这两句的意思是说,离别之后,我深深地怀念着你,是否收到你的来信呢?我在这遥远的天边,怀着深深的忧愁,将一只信鸽送到天际,让它飞向远方的你那里,传达我的心意。“深怀”一词是深深地怀念。“书信”一词指的是朋友的回信,“天涯”一词指的是极远的地方。“愁绝”一词是形容作者心中的忧愁达到了极点。“送飞鸿”一词指的是把信鸽送给远方的朋友。
这首诗描写了作者在朋友家聚会的情景,通过描写聚会时的饮酒、赏景等情景来表达出作者的孤独之感。