八十衰翁仍送岁,垆薰灯影共婆娑。
青云志业消都尽,白发光阴得最多。
天地劳生空蠹简,江湖得意有渔蓑。
孙曾绕膝情堪恋,后饮屠苏且笑歌。
【诗句释义】:
己酉除夕,即己酉年除夕。八十衰翁仍送岁,指作者在己酉年除夕时,仍然像年轻人一样为老人送终。垆薰灯影共婆娑,指家中的炉火旁,灯光映照下,家人欢聚一堂,共度佳节。青云志业消都尽,指年轻时立志要飞黄腾达的愿望,如今已经全部破灭。白发光阴得最多,指岁月无情,白发渐多,但依然享受着晚年的幸福生活。天地劳生空蠹简,指人生短暂,如同蛀书虫般消耗在世间琐事中,无所作为。江湖得意有渔蓑,指在江湖之间,找到了属于自己的一片天地,如渔夫般自在。孙曾绕膝情堪恋,指子孙绕膝之乐足以让人怀念。后饮屠苏且笑歌,指在新年到来之际,与家人一同畅饮屠苏酒,开怀大笑,唱歌庆祝。
【译文】:
八十岁的老者仍然为老人送终,炉火旁边,家人欢聚一堂,共同度过美好的时光。年轻时的雄心壮志已经全部消散,白发增多,享受着晚年的幸福生活。人生短暂,如同蛀食书卷的蠹虫般消耗在世间琐事中,无所作为。在江湖之间找到了属于自己的天地,如渔夫般自在。子孙绕膝之乐足以让人怀念,新年到来之际,与家人一同畅饮屠苏酒,开怀大笑,唱歌庆祝。
【赏析】:
这首诗描绘了一个八十岁的老者,在新年到来之际,与家人一同欢聚一堂的情景。诗人以简洁的语言,表达了对家人深深的思念之情。诗中的“八十衰翁”形象描绘了老者的衰老之态,但同时也体现了他对家人的深深关爱。诗中的“青云志业消都尽”,表达了诗人对自己曾经的雄心壮志的无奈,同时也暗示了岁月无情,人生短暂。而“白发光阴得最多”,则表达了诗人对老年生活的满足和幸福。整首诗以简洁的语言,生动地描绘出了新年到来之际,家人团聚的美好画面,展现了诗人对家人深深的思念和关爱之情。