青衫跨羸骖，白首供朝谒。
自笑老忘还，不嫌官太拙。

【解析】

“青衫”二句，诗人用“羸骖”形容自己骑的是一匹瘦弱的马；“白首”，指年老；“朝谒”，即上朝拜见。这两句说：我骑着一匹瘦弱的马，年已老迈，但还要去朝廷参拜君主。“自笑老忘还”，自嘲年迈记忆力差，忘记东西。“不嫌官太拙”，意思是不嫌弃官职太小。

【答案】

译文：

穿着青色衣衫骑马，年事已高，仍要上朝拜君。

自笑衰老而健忘，不嫌弃官职太小。

赏析：

此诗是作者对仕途坎坷的一种自嘲和感慨。全诗语言平易，风格朴实无华。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。