扬舲入淮泗，春云去闲闲。
彭门在何许，仰见云龙山。
逝矣黄楼人，清风邈难攀。
坐令千载轻，宇宙俯仰间。

诗句释义及赏析#### 扬舲入淮泗，春云去闲闲。

  • 扬舲: 意为扬帆，即船。
  • 淮泗: 指淮河和泗水。
  • 春云: 春天的云彩。
  • 去闲闲: 形容云彩悠然自得地飘动。

彭门在何许，仰见云龙山。

  • 彭门: 彭城（今江苏徐州），古代地名。
  • 云龙山: 传说中的一座山，常比喻高峻或雄伟的地方。

逝矣黄楼人，清风邈难攀。

  • 黄楼: 可能是指黄鹤楼，位于湖北武汉。
  • 清风： 这里指高洁的品格或清新的气息。
  • 邈难攀: 难以攀登的高远境界。

坐令千载轻，宇宙俯仰间。

  • 坐令: 使…变得，这里指诗人自己。
  • 轻: 轻盈，这里指地位或名誉的变化。
  • 宇宙: 指世界或宇宙。
  • 俯仰间: 一会儿仰望，一会儿俯视。形容时间短暂。

译文

扬着船帆进入淮河和泗水，春云悠然自得地飘动。
彭城在哪里？我抬头看见云龙山高耸入云。
消逝了黄鹤楼的人，他的高洁品格如清风般难以攀登。
让他在千年后依然被人们称颂，因为他的存在使得整个世界显得更加辽阔。

鉴赏

这首诗是一首咏怀之作，诗人通过对春天景色的描绘，表达了自己的感慨和追求。首联写诗人扬帆入淮河、泗水，春云悠悠的景象；颔联借彭城之遥，暗寓诗人对故国的思念；颈联以黄鹤楼为喻，表达诗人对高洁品格的向往；末联则通过“坐令”二字，抒发了诗人对自己未来命运的担忧与期许。整首诗意境宏大，情感深沉，既有对自然的赞美，又有对人生的感慨，体现了诗人独特的审美情趣和人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。