孤鹰奋迅秋雨前,老熊怒触苍崖颠。
狞姿猛态真奇物,敛翼共聆清涧泉。
乃知画者寄深臆,英雄听谏良难得。
文皇不作魏公老,展卷令人增慨息。
《题鹰熊听涧图》
孤鹰展翅秋雨前,老熊咆哮崖顶颠。
雄姿英发真壮观,静观流水涤尘缘。
注释:
- 孤鹰:一只孤独的鹰。
- 奋迅:奋力飞翔。
- 秋雨前:在秋季的雨来临之前。
- 老熊:一头年老的熊。
- 怒触:猛烈撞击。
- 苍崖颠:极高的山峰顶端。
- 狞姿:凶猛的样子。
- 猛态:猛烈的姿态。
- 奇物:非常罕见的东西。
译文:
孤鹰在秋雨来临之前奋力飞翔,一头老熊在山巅上咆哮着。它们凶猛的姿态真是不同寻常,让人不禁为之动容。这幅画通过描绘这些生动的场景,展现了大自然的力量和美感。
赏析:
周叙的《题鹰熊听涧图》是一首描绘大自然景色的诗,通过对鹰、熊等动物的生动描绘,展示了秋天的雨景和山林的壮丽。这首诗语言简练,意境深远,通过具体的景物传达出作者的情感和对自然的敬畏之情。