天雨祠堂,天晴塔庙,朝朝抱却残纸。
白粥疏脾,黄■清肺,不甚太劳牙齿。
谁堪下酒,雪案上、几张汉史。
自古君臣相遇间,其难如此。
仰面去天尺只。
伴纱窗、风姨月姊。
听我读书,韵羽宫商征,人道陈平长贱,甚金榜、无名罗才子。
不信滕王,有时风驶。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和分析诗人的思想感情的能力。首先要读懂诗的内容,然后抓住关键词句,理解其意思,最后结合写作背景以及注释,理解作者的思想情感。解答此题时,要抓住重点诗句,逐句分析。“天雨祠堂,天晴塔庙,朝朝抱却残纸”意思是:天降甘霖,祠堂里的祭祀活动又恢复,天晴之后,人们又去拜祭塔庙(指佛寺)。“白粥疏脾”是说喝粥可以养脾。“黄■清肺”,是说用黄梨、枇杷等清润肺部的水果来养生。“不甚太劳牙齿”是说吃太多容易伤害牙齿。“谁堪下酒”意思是:谁能承受得起美酒的诱惑?“雪案上、几张汉史”,是说案头摆了几卷汉史。“自古君臣相遇间,其难如此”意思是:自古以来,君臣相遇是多么艰难啊。“仰面去天尺只”意思是:我仰面向上仰望天空,离天只有三尺高了。“伴纱窗、风姨月姊”意思是:在纱窗前听风姨和月姊的歌唱。“听我读书”意思是:让我听听你读书的声音。“韵羽宫商征”意思是:“征”是指声调。“人道陈平长贱,甚金榜无名罗才子”意思是:人们都说陈平虽然地位卑贱,但名声远扬;而那些金榜题名的才子们却是名不见经传(没有名气)。“不信滕王”意思是:不相信滕王阁会像那传说中的一样有仙人驾着彩云来游。“有时风驶”意思是:有时候会有一阵风把滕王阁吹得飞快地移动。
【答案】
译文
天降甘霖,祠堂里的祭祀活动又恢复,天晴之后,人们又去拜祭塔庙(指佛寺)。喝粥可以养脾,用黄梨、枇杷等清润肺部的水果来养生,吃太多容易伤害牙齿。谁能承受得起美酒的诱惑?案头摆了几卷汉史。自古以来,君臣相遇是多么艰难啊。我仰面向上仰望天空,离天只有三尺高了。在纱窗前听风姨和月姊的歌唱,让我听听你读书的声音。人都说陈平虽然地位卑贱,但名声远扬;而那些金榜题名的才子们却是名不见经传(没有名气)。不相信滕王阁会像那传说中的一样有仙人驾着彩云来游。有时候会有一阵风把滕王阁吹得飞快地移动。
赏析
这首词写登高望远、览胜赏心之乐,表现的是作者对大自然和人生的美好向往。词的上片写自己独自登高远眺、放怀纵情的欢乐心情,下片则抒发对古代君臣遇合之艰的感慨,并以此表达对友人的劝慰之意。全词以“天”“雨”“晴”三字贯穿全篇,构思精巧别致,层次清晰。