烟山初晚,做蛾眉,低绿送人行色。
空翠满弯,携不了,江上暮云横碧。
钓艇烟斜,渔蓑雪满,微笑鲈鱼得。
月沉渡口,断桥残夜人立。
无聊酒力微茫,闲心渺渺,江面孤鸿劈。
雪浪半空,云自卷,就里片帆风急。
归去枫村,鹤栖花底,月照柴门迹。
风帏孤枕,暮潮犹是空拍。

诗句释义及赏析#### 第一部分:烟山初晚,做蛾眉,低绿送人行色。

  • 词语解释:

  • 烟山: 形容山的颜色和气息如烟雾一般。

  • 做蛾眉: 比喻山形如美人的眉毛,形态优美。

  • 低绿: 指山峦在傍晚时分呈现的绿色。

  • 翻译: 山峦如烟似雾般美丽,黄昏时分山色低矮而翠绿。

第二部分:空翠满弯,携不了,江上暮云横碧。

  • 词语解释:

  • 空翠: 指天空中缥缈的美丽景色。

  • 携不了: 表示难以携带或带走这美丽的景致。

  • 江上暮云: 描述在傍晚时分,江面上飘浮的乌云。

  • 横碧: 形容云层宽阔且颜色碧绿。

  • 翻译: 天空中的翠绿色彩弥漫在江面上,仿佛无法带离,只有江上的暮云横亘碧绿。

第三部分:钓艇烟斜,渔蓑雪满,微笑鲈鱼得。

  • 词语解释:

  • 钓艇: 指钓鱼用的小船。

  • 烟斜: 形容夕阳西下,光线斜射的情景。

  • 渔蓑: 指渔民穿的蓑衣。

  • 雪满: 形容渔具被白雪覆盖。

  • 微笑鲈鱼得: 形容渔民捕鱼成功,心情愉悦。

  • 翻译: 夕阳斜照在摇曳的小船上,渔夫的蓑衣上也积满了雪白的积雪。他面带微笑地捕获了一群新鲜的鲈鱼。

第四部分:月沉渡口,断桥残夜人立。

  • 词语解释:

  • 月沉: 月亮慢慢沉入水底。

  • 渡口: 指河流上的渡船停靠的地点。

  • 断桥残夜: 形容夜晚的景象,通常指的是桥已经断裂,月光也显得残缺不完整。

  • 人立: 字面意思是人站立,这里形容人在月光下站立。

  • 翻译: 当月亮慢慢沉入水面,渡口旁站着一个孤独的人影,仿佛是夜色中的一部分。

第五部分:无聊酒力微茫,闲心渺渺,江面孤鸿劈。

  • 词语解释:

  • 酒力微茫: 形容饮酒后感到身体疲惫。

  • 闲心渺渺: 形容内心平静、思绪遥远。

  • 江面孤鸿: 指在江面上飞翔的鸿雁。

  • : 形容鸿雁飞行时翅膀展开的样子。

  • 翻译: 尽管有些无聊,但心中却有一种淡淡的宁静,望着江面上孤单飞翔的鸿雁。

第六部分:雪浪半空,云自卷,就里片帆风急。

  • 词语解释:

  • 雪浪: 描述波浪洁白如雪,给人一种纯净的感觉。

  • 云自卷: 形容云层自行卷起。

  • 就里片帆风急: 指海面上的一片帆船正经历着强烈的风浪。

  • 翻译: 空中飘荡的雪花和波涛相映成趣,云朵自然地卷动,海面上一艘帆船在疾风中艰难航行。

第七部分:归去枫村,鹤栖花底,月照柴门迹。

  • 词语解释:

  • 归去: 指回到某个地方或某种状态。

  • 枫村: 可能是一个风景如画的村落,以秋天的枫叶闻名。

  • 鹤栖花底: 描述一只鹤静静地栖息在花朵之下的场景。

  • 月照柴门迹: 形容月光洒在柴门上留下了痕迹。

  • 翻译: 我决定返回那个美丽的村庄,那里有栖息在花瓣下的鹤,月光照耀着通往我家门的小路。

第八部分:风帏孤枕,暮潮犹是空拍。

  • 词语解释:

  • 风帏: 形容帐篷或房间的帷幕随风摆动。

  • 孤枕: 指单独一人躺在枕头上。

  • 空拍: 形容潮水拍打岸边的声音空寂而远。

  • 翻译: 我独坐在帐篷里,听着空旷海岸上潮水的拍打声。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。