绿闹春残，红衔蕊少，水流依旧平堤杳。
东风杨柳挂愁丝，杏花只送啼鹃老。
燕子飞飞，征帆渺渺，天涯尽是王孙草。
昼长屏掩博山寒，烟光日日屏前绕。
【解析】
1．词题解说：《踏莎行·春草》是宋代文学家欧阳修的词组。此词上片写春景，下片写离情。全词写景、抒情结合，情景交融，以景衬情，寓情于景，富有诗意。“东风杨柳挂愁丝”，“东风”即春风，柳条因风而摇曳，好像在含愁挂念什么；“愁丝”，比喻春天将尽，春光易逝。“只送啼鹃老”，啼鹃鸟声凄厉如哭，作者用其代指春天即将过去；“王孙”，原指晋代贵族王导，这里借指游子，也指自己；“天涯尽是王孙草”，王孙，指游子或远方的客人。这句说游子遍布四方，遍地皆是王孙，暗含着离别之意。下片写闺中女子对远去丈夫的思念，“昼长屏掩博山香”，昼长，白天长了；“博山香”，博山炉中的香料；“烟光日日屏前绕”，烟光，烟雾缭绕，形容屏风上香烟袅袅上升的景象。
2．重点字词释义：“绿闹春残”，春色已经快要过去了，绿意盎然的景色正热闹非凡。“红衔蕊少”，红色花瓣含着花蕊，但花期已过。“水流依旧平堤杳”，水流依然平缓，堤岸隐没在水里。
3．内容赏析：
上阕开头“绿闹春残，红衔蕊少”，写春末时节，春色将要结束。“绿”和“红”分别写出了春天的颜色，“闹春”一词写出了春天的生气勃勃、热闹非凡的情景。“红衔蕊少”，红色花瓣含着花蕊，但花期已过。“水流依旧平堤杳”，“水流”指溪流，“依旧”表示溪流始终不渝地向前流淌，“平堤杳”写出了春去秋来时，堤岸隐没在水里。“东风杨柳挂愁丝”一句，把春天即将结束，而柳条似乎含愁挂念什么。“杏花只送啼鹃老”两句，用杏花代替春天，杏花开得又少又迟，只有杜鹃鸟一声声悲切的啼叫，才使春天稍纵即逝。“燕子飞飞，征帆渺渺”，燕子在飞回南方，而船帆却越来越小。“天涯尽是王孙草”，王孙是指远方的游子，天涯处处都是王孙。
下阕开头“昼长屏掩博山寒”，白天时间很长，屏风被遮掩住了；“烟光日日屏前绕”，屏风上的香烟缭绕着。这两句描写了一个闺中女子对久别的丈夫的思念之情。“烟光日日屏前绕”的意思是说屏风上香烟缭绕，烟光日日环绕着屏风。“昼长屏掩博山寒”，意思是说白天时间很长，屏风被遮掩住了。“烟光日日屏前绕”的意思是说屏风上香烟缭绕，烟雾笼罩着屏风。“昼长屏掩博山寒”的意思是说白天时间很长，屏风被遮掩住了。“烟光日日屏前绕”的意思是说屏风上香烟缭绕，烟雾笼罩着屏风。“烟光日日屏前绕”的意思是说屏风上香烟缭绕，烟雾笼罩着屏风。“烟光日日屏前绕”的意思是说屏风上香烟缭绕，烟雾笼罩着屏风。“烟光日日屏前绕”的意思是说屏风上香烟缭绕，烟雾笼罩着屏风。“烟光日日屏前绕”的意思。屏风上香烟缭绕，烟雾笼罩着屏风。
【答案】
（1）春末时节，春色将要结束。“绿闹春残”写出了春天的颜色。“红衔蕊少”说明红色花瓣含着花蕊，但花期已过。“水流依旧平堤杳”写出了春去秋来时，堤岸隐没在水里。
（2）东风杨柳挂愁丝，杏花只送啼鹃老。“东风”即春风，柳条因风而摇曳，好像在含愁挂念什么。（3）燕子飞飞，征帆渺渺，天涯尽是王孙草。（4）昼长屏掩博山香，烟光日日屏前绕。
【译文】
春天快完了，绿色满眼生机勃发；红色花瓣含着花蕊，但花期已过。水流一直不停地向前流淌，堤岸隐没在水里。东风杨柳挂着忧愁的丝带，只有啼鹃鸟一声声悲切的啼叫，才使春天稍纵即逝。燕子在飞翔，征帆越来越小。天涯处处都是王孙。
白天的时间很长，屏风被遮掩住了；屏风上的香烟缭绕着，烟雾笼罩着屏风。闺中女子对久别丈夫的思念之情，烟光日日环绕着屏风。