青樽何处不蹉跎，白发相看一醉歌。
坐久镜中悬片华，望来城上出双河。
杉松半壁浮云满，砧杵千家落照多。
纵使平台秋更好，故人犹恐未同过。

【诗句】

青樽何处不蹉跎，白发相看一醉歌。

坐久镜中悬片华，望来城上出双河。

杉松半壁浮云满，砧杵千家落照多。

纵使平台秋更好，故人犹恐未同过。

【译文】
在青樽哪里不消磨时光？白发相看共饮一醉歌。
长时间地坐着，镜中映出的自己如同飘动的片片落叶；远望而来，城中出现两条奔流的大河。
半山腰上杉树和松树被云雾笼罩，千家万户在落日余晖中忙碌；即使秋天景色更加优美，老朋友还担心我们没有共同度过。

【注释】

  • 青樽：青色的酒杯。
  • 蹉跎：消磨、耽误时间。
  • 白发相看一醉歌：形容老友相聚，共度欢乐时光。
  • 镜中悬片华：镜子映出的落叶如同一片片飘落的花朵。
  • 城上出双河：远处城市里出现了两条河流。
  • 杉松半壁浮云满：描述山林间的景致，半山腰上有云雾缭绕的景象。
  • 砧杵千家落照多：指夕阳西下，家家户户都忙于劳作。
  • 纵使平台秋更好：即使秋天景色更加美好，也担心老朋友不能与我们一同欣赏。
  • 故人：老朋友。

【赏析】
这首诗是一首描写深秋季节美景与友情的诗歌。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨以及对与老朋友共度时光的珍惜。首联“青樽何处不蹉跎，白发相看一醉歌”，表达了诗人对于人生无常的感慨，以及与朋友共饮的快乐。颔联“坐久镜中悬片华，望来城上出双河”，则进一步描绘了诗人与朋友相聚时的情景，通过镜子中的落叶和远城的河水，营造了一种宁静而悠远的氛围。颈联“杉松半壁浮云满，砧杵千家落照多”则进一步展现了山林间的壮丽景色，同时也表达了诗人对家乡的怀念之情。尾联“纵使平台秋更好，故人犹恐未同过”则表达了诗人对于与故人的担忧，即使秋天景色再好，也担心老朋友不能与我们一同欣赏。整首诗情感真挚，意境深远，既展现了诗人对友情的珍视，也表达了他对生活的热爱和对未来的美好期许。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。