新溪胜友无多在，旧雨故人今复来。
险步莫经龙伯国，虚名已付蚁王台。
小园芳树迷青草，空屋残花落紫苔。
安道诗成情更苦，未容兴尽泛舟回。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
新溪胜友无多在，旧雨故人今复来。
险步莫经龙伯国，虚名已付蚁王台。
小园芳树迷青草，空屋残花落紫苔。
安道诗成情更苦，未容兴尽泛舟回。
译文：
- 新溪的好友并不多，旧日的朋友再次来到。
- 不要经过龙伯国的险路，虚名已经交给蚁王台。
- 小园里的芳树被青草遮蔽，空荡荡的房子只剩下残花落在紫苔上。
- 安道完成了诗作，感情更加痛苦，还没到高兴得要泛舟回去的时候。
注释：
- 新溪：指作者居住的地方，一个风景优美的地方。
- 旧雨故人：指过去的老朋友。
- 龙伯国：古代传说中的国家名，这里比喻危险的地方。
- 蚁王台：蚂蚁筑巢的地方，比喻虚名。
- 小园：指作者的住宅或者私人花园。
- 安道：作者的别号。
- 兴尽：兴致全没了，指高兴到了极致。
- 泛舟：乘船游览。
- 赏析：这首诗表达了诗人对旧友重聚的喜悦之情，同时也流露出对自己创作成果的无奈和失落感。诗人以山水为背景，通过描写自己的住所、朋友的到来、道路的危险以及自己的创作过程，展现了一幅宁静而深沉的画面。同时，也反映出诗人对于名利看得很轻，只看重与朋友的感情和创作的快乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。