未妨关法急，来就使君期。
胜算藏彄戏，遍师刻烛诗。
闻歌两岸近，荡桨百壶移。
野烧侵沙灭，疏钟渡水迟。
西山半衔月，南浦暗流澌。
旅雁啼更彻，樯乌讹尾时。
江空人籁息，衣冷曙霜欺。
极乐无朝夕，轻装动别离。
脂膰秣五马，前路满旌麾。
【注释】
管子安：指管仲，春秋时齐国政治家、思想家。使君：指张明成，唐代诗人。申旦（shēn rèn）：《左传》中“申”有多重解释，这里指天亮。各赋一诗：即各写一首诗。
【译文】
不妨碍关隘法度紧，来就使君约定期，
胜利把握藏于笑谈里，遍师刻烛写诗辞。
两岸闻歌声相近，荡桨百壶船移动，
野火烧毁沙滩上，疏钟渡水声迟滞，
西山半衔月亮落，南浦暗流波纹起，
旅雁啼叫声更切，樯乌讹尾声不时。
江空人籁静无声，衣冷霜露侵肌骨，
极乐无朝夕之别，轻装动别离之忧，
五马脂秣好备行，旌旗满路迎前程。
【赏析】
此诗是唐代诗人李白在与友人张明成司业的离别宴会上的赠诗。全诗以“舟中”为线索，描绘了一幅生动的画面。
开篇“未妨关法急, 来就使君期”，点出了时间紧迫，而主人张明成却能按时赴约；“胜算藏彄戏，遍师刻烛诗”，写出了两人在酒宴中的欢乐和对即将离别时的无奈。
颔联“闻歌两岸近， 荡桨百壶移”，描写了两人饮酒作乐，听歌欣赏的情景；“闻歌两岸近”写出了歌声飘荡在两岸之间，“荡桨百壶移”，则表现出诗人与朋友畅饮的乐趣。
颈联“野烧侵沙灭，疏钟渡水迟”，则写出了夜深人静之时，两人在船上饮酒赏月的情景，“西山半衔月，南浦暗流澌”则写出了月光映照下的景色，给人一种静谧之感。
尾联“西山半衔月，南浦暗流澌”则是对前面诗句的总结，同时也暗示了诗人对离别的不舍之情。
此诗语言流畅自然，意境深远，充满了浓厚的情感，充分展示了李白诗歌的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。