湘川别后几星霜,青布慇勤远寄将。
展玩尚涵江气润,裁成长带淀花香。
诗人莫刺蜉蝣羽,骚客空夸薜荔裳。
白纻愧非琼玖报,池亭聊用纳新凉。
【注释】
宪副:官名,指御史中承直官的副职,相当于监察御史。
郁:郁郁葱葱,茂密。
惠:赠予。
白纻:古代一种丝织品。
translated_into_zh: 宪副郁公惠青布及诗酬以白纻并赋诗答之
湘川别后几星霜,青布慇勤远寄将。
展玩尚涵江气润,裁成长带淀花香。
诗人莫刺蜉蝣羽,骚客空夸薜荔裳。
白纻愧非琼玖报,池亭聊用纳新凉。
【赏析】
此诗应是一首和答之作,作者通过自己的观察、体验、想象等艺术手法对对方赠诗进行了回答。全诗从“湘川别后”到“白纻愧非”,都是作者的即兴发挥、联想想象,表达了自己对友人赠送的青布的喜爱,以及对于这种青布所隐含的江气之美的赞赏,同时对友人的赠礼表示了感谢,也抒发了对友人高洁品格的赞美之情。