华胄承驺鲁，宏才迈俊英。
麟经曾擅业，虎榜蚤登名。
英荡风声远，黄门地位清。
含香趋琐闼，拥笏导霓旌。
奏对承殊渥，超迁位列卿。
朔方劳转饷，南海藉治兵。
区脱狼烟息，沧溟蜃雾晴。
赐归蒙圣眷，徵起惬舆情。
勋业追先哲，威仪式后生。
白鸡俄入梦，黄阁竟辞荣。
当宁嗟杨绾，同朝惜孔明。
芳声垂汗简，懋绩纪桓楹。
旧业荒烟暝，新阡宿草萦。
临风歌楚些，悽怆泪沾缨。
【注释】
华胄：指贵族。承驺鲁：继承邹鲁（邹国、鲁国，古代两个诸侯国名）的遗风。宏才：才能出众。麟经：即《麟经》，书名，相传是孔子删定的。擅业：通晓学业。虎榜：科举考试中进士的人榜名。英荡风声远:形容文才高，名声大。黄门：宫廷内禁中的门。含香趋琐闼：指入宫做官。含香，用香料，比喻香气。琐闼，宫门小窗。拥笏:握着笏板，指当朝执政者。奏对:向皇帝陈述意见。殊渥:特殊的恩典或优待。劳转饷：辛苦地转运粮食。南海籍治兵：南海郡是汉武帝所设置的十三州之一，这里指征讨南方的战役。区脱：指西域各国。沧溟：大海。区脱狼烟息：指西域各国的狼烟熄灭了。蜃雾晴：海市蜃楼消散了，天空晴朗。蒙圣眷：受到皇帝的宠爱。徵起:被朝廷召回。惬舆情:使舆论称心满意。勋业追先哲：功绩和事业可以与前代贤哲相媲美。威仪式后生：以威严来规范年轻人。白鸡：指孟郊。俄入梦：突然入睡。黄阁：指翰林院。辞荣：辞官归隐。当宁：指宰相杨绾。嗟：感叹。同朝：在同一个朝廷里。惜孔明：怀念诸葛亮，诸葛亮曾担任丞相职务。芳声垂汗简：美好的名声流传下来。懋绩纪桓楹：美好的政绩记载在柱子上。旧业荒烟暝：过去的事业已经化为灰烬。新阡：新修的墓地。宿草萦：坟墓上的野草缠绕。临风歌楚些：面对风吟唱楚国歌曲。凄怆泪沾缨：悲伤得流泪沾到衣襟上。
【赏析】
这是一首咏人兼怀人的诗，诗人通过对孟郊一生的经历和遭遇的描述，抒发了自己对他的赞美之情。全诗共八句，依次描写了孟郊的生平事迹，以及他在仕途上的得失荣辱。
首联“华胄承驺鲁，宏才迈俊英”，写孟郊出身高贵，才华横溢，与历史上的邹鲁之辈齐名。这两句既表明了孟郊的出身不凡，也表达了诗人对他才华的赞赏之情。
颔联“麟经曾擅业，虎榜蚤登名”，进一步描绘了他的学问和才能。他精通《麟经》这样的经典，年轻时就考中了进士，名声大噪。这两句进一步强调了他在学识和才情上的优势。
颈联“英荡风声远，黄门地位清”，则描绘了他在政治上的成就。他的名声远远传扬，成为朝廷中的清流人士；而他的地位也很高，受到皇帝的赏识。这两句表达了诗人对孟郊政治生涯的美好祝愿。
尾联“赐归蒙圣眷，徵起惬舆情”则是对他晚年生活的描述。他被朝廷召回，得到了皇帝的宠爱，同时也使他感到非常满意。这两句表达了诗人对孟郊晚年生活的祝福。
这首诗通过生动的描写和深情的表达，展现了诗人对孟郊的敬仰之情和对他人生经历的赞美之意。