君去珠江，山绕岸、绿阴浓涨。正连夜、水添篙力，雨苏花恙。诗向乳莺声里得，帆依远日红边上。看低篷、拢处佛桑开，蛮姬饷。
庾岭月，清光漾。花田曲，清喉唱。更荔枝压酒，味逾家酿。凤子茧圆纹胜锦，珊瑚网出枝堪杖。快千年、重续稚川游，烟霞状。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合分析能力。解答此题的关键是读懂诗的内容，理解其意思及情感。
【答案】
译文：君去珠江边，山环水绕绿荫浓涨。连夜风雨助舟行，荷花盛开不染尘。诗声如莺啼在树梢，帆影依傍红日边上。看低篷处佛桑花开放，蛮姬献出荔枝酒香甜。
注释：满江红：词牌名。送濂裔之粤用南溪词韵：指用《南溪词》的韵脚填词。
赏析：上片写离别时的情状和景色。“君去珠江”四句写别时情景。“正”字领起下句，“夜”字领起后句，“雨苏花恙”承“添篙力”，写船行途中的景况。“水添篙力”是说船走得快；“雨苏花恙”是说船走得快的原因，即雨使水涨，水涨则船速增。“夜”“水”二字，点明时间是在夜里。“正”字既领起下句，又领起后句，与“夜”“水”相呼应，写出作者送别时的心情。“诗向乳莺声里得”五句为第二段写别时情事。“诗”字承首句“送”，写送行时的情景。“乳莺声中得”写在山间小路上听到的歌声。“帆依远日红边上”写船靠岸停泊的情形。“看低篷处佛桑开”写船停靠岸边所见景象。“佛桑”即佛手柑，是一种果树，这里借指佛手柑花。“蛮姬饷”写当地女子献水果给行者的情景。
下片写岭南风光以及此行的目的。“庾岭月”三句写岭南山水之美。“庾岭”、“花田”、“清喉”、“味逾家酿”都是写岭南山水之美。“凤子茧圆纹胜锦”两句写岭南特产之美。“凤子”是指凤凰产下的蛋，“茧圆纹胜锦”是说凤凰蛋的壳纹像锦绣一样美丽，比喻物美价廉。“珊瑚网出枝堪杖”写岭南特产之珍。“珊瑚”是珍贵的珠宝，这里借指珍珠。“珊瑚网出枝堪杖”的意思是珍珠长在树枝上，可以当拐杖使用。“重续稚川游，烟霞状”两句写此行目的。“重续稚川游”是说再走一段路就可以回到家乡了，“稚川”即陶潜，陶渊明曾隐居在庐山西麓的田园之中，后人称他归隐田园为“归田园居”。所以此处是说他再走一段路就回家了，“重续”二字写出他依依不舍之情。“烟霞状”写岭南山水之美。岭南山水之美，如诗如画，令人神往。“快千年、重续稚川游，烟霞状”这两句是说，我高兴极了，因为能再次回到家乡享受田园生活，而且还能欣赏到岭南美丽的山水风光。
这首诗表达了诗人对友人的祝福和祝愿之意。