千古无如此地秋，重阳佳气满空浮。
山围大海波涛壮，天迥平原岛屿幽。
八景风云开石壁，七闽烟雨锁沧洲。
茱萸系臂成何事，记取枫林集旧游。
【解析】
“千古无如此地秋，重阳佳气满空浮”意思是：自古以来没有如此美妙的景色，重阳佳节的美景弥漫在天空。
“山围大海波涛壮，天迥平原岛屿幽”意思是：群山环绕着大海，波浪浩荡，气势雄浑。辽阔的天空中，大平原上岛屿隐现于烟雾之中。
“八景风云开石壁，七闽烟雨锁沧洲”意思是：八座名胜古迹中的山水画，被风云打开，展现在我们眼前；福建的山水，被烟雾笼罩，仿佛被囚禁。
“茱萸系臂成何事，记取枫林集旧游”意思是：系上茱萸又有什么用呢？记得到那红叶如霞的枫林中去聚会吧！
“赏析”：此诗首联写诗人对九日登高观秋景色的感受：自古就有这样的好风光，重阳佳节的美景弥漫在天空。颔联写重阳佳节登高所见之景：群山环绕着大海，波涛浩渺，山峦起伏，气势磅礴。大平原上的群山与岛屿在云雾缭绕中若隐若现，给人一种空灵迷蒙的感觉。颈联写诗人对八座名胜古迹中的山水画所引发的联想，并由此生发感慨：福建的山水，被烟雾笼罩，仿佛被囚禁。尾联抒发诗人的情怀：系上茱萸又能做什么呢？记得到那红叶如霞的枫林中去聚会吧!
【答案】
千古无如此地秋（自古以来没有如此美妙的景色），重阳佳气满空浮（重阳佳节的美景弥漫在天空）。
山围大海波涛壮，天迥平原岛屿幽（群山环绕着大海，波涛浩渺，山峦起伏，气势磅礴。辽阔的天空中，大平原上岛屿隐现于烟雾之中）。
八景风云开石壁，七闽烟雨锁沧洲（八座名胜古迹中的山水画，被风云打开，展现在我们眼前；福建的山水，被烟雾笼罩，仿佛被囚禁）。
茱萸系臂成何事，记取枫林集旧游（系上茱萸又能做什么呢？记得到那红叶如霞的枫林中去聚会吧）．
赏析：此诗首句写对九日登高观秋景色的感受：自古就有这样的好风光，重阳佳节的美景弥漫在天空。颔联写登高所见之景：群山环绕着大海，波涛浩渺，山峦起伏，气势磅礴。大平原上的群山与岛屿在云雾缭绕中若隐若现，给人一种空灵迷蒙的感觉。颈联写诗人对八座名胜古迹中的山水画所引发的联想，并由此生发感慨：福建的山水，被烟雾笼罩，仿佛被囚禁。尾联抒发诗人的情怀：系上茱萸又能做什么呢？记得到那红叶如霞的枫林中去聚会吧(意指重阳时节去赏红叶)。