珊瑚镂枕珠阗细。盘云散泽香衣腻。枯压鬓边花,花红印一些。
与谁同转侧,绣出双鸂鶒。将枕付陈思。陈思思不思。

【注释】

珊瑚:指珍珠。镂:雕刻成花纹。枕:枕头。

双鸂鶒(yì):一种水鸟,也作鸳鸯。

陈思:晋傅玄的字。《世说新语·文学》:“傅玄每与诸儒论难,诸儒皆服。”

【译文】

绣有双鸟的枕头,是陈思的遗物吧?

【赏析】

这是一首悼亡诗。上片写诗人在病榻上对亡女的回忆。起二句写亡女生前的生活,用“珊瑚镂枕”和“珠阗细”两个意象来描写亡女的富贵生活,而亡女却“盘云散泽香衣腻”,即穿着华贵的衣服,香气浓郁。接着写她的鬓边花发被压得干枯,只有那“枯压”的花印留在她的额头上,形象地表现了亡女的美丽和娇弱,也暗示了她早逝的命运。下片写诗人怀念亡女的心情,用“将枕付陈思”一句写出他对亡女的思念之情。最后两句写诗人思念亡女的心情。全诗以情为主,语言质朴自然,感情真挚感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。