秋雨霁，晚烟拖，宫阙与云摩。片云流月入明河。鳷鹊散金波。
宜春院，披香殿，雾里梧桐一片。华灯簇处动笙歌，复道属车过。
【注释】
霁：雨止，天晴。摩：触，指云雾缭绕。宜春院、披香殿：皆唐时皇宫中的建筑名；雾里梧桐一片：指宫中的梧桐叶上挂满了雾气。华灯簇处：指宫苑内灯火通明，处处有乐声。复道属车过：指皇帝乘着车在复道上缓缓行驶。
【译文】
秋雨刚刚停歇，晚烟还笼罩着天空，宫殿与云雾相连，仿佛可以摩挲。片云流过月亮，月亮倒映在河面上。
宜春院，披香殿都沉浸在烟雾之中，雾中梧桐叶子一片，如被轻纱遮掩。华灯下歌舞升平，乐队奏起笙歌。
皇帝的马车驶过，在高高的复道上缓缓前行。
赏析：
《喜迁莺》是宋代词人柳永的作品。此词写皇帝的车驾在夜晚的长安城经过，所见所闻皆为佳妙之景，令人赏心悦目。全词语言清新自然，意境优美，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。